IT Italiano dizionario: attaccare
attaccare ha 142 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di attaccare
- bind (v) [legare]
- put up (v) [avviso]
- attack (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- come at (v) [scontro]
- assail (v) [delitto]
- assault (v) [delitto]
- lead off (v) [generale]
- tackle (v) [problema]
- go for (v) [scagliarsi contro]
- post (v) [avviso, informazione]
- post up (v) [informazione]
- handle (v) [problema]
- fix (v) [fissare]
- hang up (v) [generale, telefono]
- attach (v) [fissare]
- fasten (v) [fissare]
- tie together (v) [legare]
- adherence
- annex
- append (formal)
- foist
- connect
- link
IT ES Spagnolo 16 traduzioni
- fijar (v) [fissare, avviso, informazione, generale]
- atacar (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- asaltar (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- acometer (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- agredir (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- empezar (v) [generale]
- comenzar (v) [generale]
- tratar de violar (v) [scagliarsi contro, scontro, delitto]
- pegar (v) [avviso, generale, informazione, to glue; to adhere (transitive)]
- abordar (v) [problema]
- afrontar (v) [problema]
- colgar (v) [avviso, generale, telefono]
- sujetar (v) [fissare]
- atar (v) [fissare, legare]
- liar (v) [legare]
- trincar (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
IT FR Francese 19 traduzioni
- lier (v) [legare, fissare]
- arrêter (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
- attaquer (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- assaillir (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- agresser (v) [scagliarsi contro, scontro, delitto]
- commencer (v) [generale]
- débuter (v) [generale]
- y aller (v) [generale]
- attacher (v) [fissare, legare]
- afficher (v) [informazione, generale, avviso]
- violenter (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- tomber sur (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- aborder (v) [problema]
- s'attaquer à (v) [problema]
- attraper (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
- accrocher (v) [avviso, generale, telefono]
- pendre (v) [avviso, generale, telefono]
- fixer (v) [fissare]
- coller (n v) [to glue; to adhere (transitive)]
IT DE Tedesco 20 traduzioni
- binden (v) [legare]
- verbinden (v) [legare]
- anschlagen (v) [informazione]
- anpacken (v) [problema]
- angreifen (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- aufhängen (v) [avviso, generale]
- anfangen (v) [generale]
- beginnen (v) [generale]
- in Angriff nehmen (v) [problema]
- anfallen (v) [scontro, delitto]
- attackieren (v) [delitto, scontro]
- losgehen auf (v) [scagliarsi contro]
- ankleben (v) [informazione]
- befestigen (v) [fissare]
- festmachen (v) [fissare]
- auflegen (v) [generale]
- Hörer einhängen (v) [telefono]
- überfallen (v)
- kleben (n v) [to glue; to adhere (transitive)]
- einlochen (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
IT NL Olandese 20 traduzioni
- binden (v) [legare]
- bevestigen (v) [fissare]
- aanvallen (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- overvallen (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- attaqueren (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- beginnen (v) [generale]
- van start gaan (v) [generale]
- aanvangen (v) [generale]
- aanranden (v) [scontro, delitto, scagliarsi contro]
- zich storten op (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- ophangen (v) [avviso, generale, informazione, telefono] {n}
- aanpakken (v) [problema]
- vatten (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
- oppakken (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
- vastmaken (v) [fissare]
- vasthechten (v) [fissare]
- vastbinden (v) [legare]
- bijeenbinden (v) [legare]
- kleven (n v) [to glue; to adhere (transitive)] {n}
- bij de lurven pakken (n v adj) [(slang) to arrest for a crime] (n v adj)
IT PT Portoghese 19 traduzioni
- desligar (v) [telefono]
- afixar (v) [avviso, generale, informazione]
- ligar (v) [fissare]
- atacar (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- assaltar (v) [scagliarsi contro, scontro, delitto]
- começar (v) [generale]
- iniciar (v) [generale]
- pôr-se a (v) [generale]
- dar início (v) [generale]
- lidar com (v) [problema]
- agredir (v) [delitto, scontro, scagliarsi contro]
- acometer (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- enfrentar (v) [problema]
- pendurar (v) [avviso, generale]
- amarrar (v) [fissare, legare]
- atar (v) [fissare, legare]
- fixar (v) [fissare]
- grudar (n v) [to glue; to adhere (transitive)]
- colar (n v) [to glue; to adhere (transitive)] {m}
IT SV Svedese 18 traduzioni
- sätta upp (v) [generale, avviso, informazione]
- rusa på (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- gå lös på (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- anfalla (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- angripa (v) [delitto, problema, scagliarsi contro, scontro]
- överfalla (v) [scontro, scagliarsi contro, delitto]
- attackera (v) [delitto, scagliarsi contro, scontro]
- börja (v) [generale]
- gå i spetsen (v) [generale]
- sätta igång (v) [generale]
- fästa (n v) [to glue; to adhere (transitive), fissare]
- tackla (v) [problema]
- hänga upp (v) [avviso, generale]
- sätta fast (v) [fissare]
- binda (v) [legare]
- knyta ihop (v) [legare]
- ringa av (v) [telefono]
- lägga på luren (v) [telefono]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
IT RU Russo 2 traduzioni
- прикле́ивать (n v) [to glue; to adhere (transitive)] (n v)
- прикле́ить (n v) [to glue; to adhere (transitive)] (n v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni
Parole prima e dopo attaccare
- attaccamento per
- attaccammo
- attaccando
- attaccano
- attaccante
- attaccante laterale
- attaccapanni
- attaccapanni a stelo
- attaccar bottone a
- attaccar briga
- attaccare
- attaccare a
- attaccare con la colla
- attaccare il contagio
- attaccare ripetutamente
- attaccare violentemente
- attaccarono
- attaccarsi
- attaccarsi a
- attaccasse
- attaccassero