IT Italiano dizionario: battaglia
battaglia ha 96 traduzioni in 19 lingue
traduzioni di battaglia
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- batalla [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {f}
- acción (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f}
- pelea (n v) [A fight or quarrel] {f}
- conflicto (n) [militare] {m}
- choque (n) [militare] {m}
- lucha (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat, militare] {f}
- combate (n) [militare] {m}
- trifulca (n v) [A fight or quarrel]
IT FR Francese 9 traduzioni
- accrochage (n) [militare] {m}
- conflit (n) [militare] {m}
- bagarre (n v) [A fight or quarrel] {f}
- rixe (n v) [A fight or quarrel] {f}
- affrontement armé (n) [militare] {m}
- bataille (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat, militare, battle, a battle; a fight; a struggle for victory] {f}
- combat (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militare] {m}
- lutte [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {f}
- baston (n v) [A fight or quarrel] (n v)
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- Kampf (n) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, militare] {m}
- Schlägerei (n v) [A fight or quarrel] {f}
- Gefecht (n) [militare] {n}
- Schlacht (n) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {f}
- Getümmel (n v) [A fight or quarrel] {n}
- Rauferei (n v) [A fight or quarrel] {f}
- Prügelei (n v) [A fight or quarrel] (f)
IT NL Olandese 7 traduzioni
- treffen (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
- conflict (n) [militare] {n}
- slag (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {m}
- gevecht (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {n}
- strijd (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, militare] {m}
- veldslag (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {m}
- kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- conflito (n) [militare] {m}
- confronto (n v) [A fight or quarrel, militare] {m}
- rixa (n v) [A fight or quarrel] {f}
- briga (n v) [A fight or quarrel] {f}
- luta armada (n) [militare] {f}
- batalha (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat, militare, battle, a battle; a fight; a struggle for victory] {f}
- combate (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militare] {m}
- luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, militare] {f}
- peleja (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
- pugna (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
IT SV Svedese 5 traduzioni
- strid (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle] (u)
- slag (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militare] {n}
- slagsmål (n v) [A fight or quarrel, a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
- batalj (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (u)
- kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle] (u)
IT CS Ceco 3 traduzioni
IT PL Polacco 6 traduzioni
- bijatyka (n v) [A fight or quarrel] {f}
- bitwa [battle, general action, fight, or encounter; a combat] {f}
- bój [battle, general action, fight, or encounter; a combat] {m}
- walka [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat]
- batalia (v n) [battle, general action, fight, or encounter; a combat] {f}
- burda (n v) [A fight or quarrel] {f}
IT DA Danese 4 traduzioni
IT BG Bulgaro 9 traduzioni
- битка
- сражение
- бой (n v) [A fight or quarrel, battle, general action, fight, or encounter; a combat] {m} (boj)
- би́тка (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- сраже́ние (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- борба́ (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (adj v n)
- уличен скандал (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- шумна кавга (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- меле (n v) [A fight or quarrel] (n v)
IT HU Ungherese 3 traduzioni
IT RU Russo 9 traduzioni
- бой (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] (m)
- битва
- потасо́вка (n v) [A fight or quarrel] (adj n v)
- дра́ка (n v) [A fight or quarrel] (adj n v)
- би́тва (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- сраже́ние (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- бата́лия (v n) [battle, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- борьба́ (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (adj v n)
- сражение (nt)
IT SL Sloveno 1 traduzione
- boj (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
IT HI Hindi 3 traduzioni
IT JA Giapponese 5 traduzioni
- 戦い [general action, fight, or encounter; a combat]
- 戦闘 (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, battle, general action, fight, or encounter; a combat]
- 戦 (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
- 乱闘 (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- 喧嘩 (n v) [A fight or quarrel] (n v)
IT VI Vietnamita 1 traduzione
- trận đánh (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat]