IT Italiano dizionario: bellicoso
bellicoso ha 58 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di bellicoso
- aggressive
- belligerent (a) [generale]
- bellicose (a) [generale] (formal)
- contentious (adj) [given to struggling]
- pugnacious (a) [comportamento] (formal)
- warlike (adj) [bellicose, gente]
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- pendenciero (adj) [given to struggling] {m}
- beligerante (adj) [belligerent, comportamento, generale]
- belicoso (adj) [bellicose, comportamento, generale, gente, given to struggling, hostile, eager to fight]
- provocador (adj) [given to struggling] {m}
- guerrero (adj) [belligerent] {m}
- pugnaz (a) [comportamento, generale]
- camorrista (adj) [given to struggling] {f}
- bélico (adj n) [eager to go to war]
IT FR Francese 9 traduzioni
- agressif (adj) [given to struggling]
- combatif (adj) [given to struggling]
- belligérant (a) [comportamento, generale]
- belliqueux (adj) [given to struggling, gente, generale, comportamento, belligerent, bellicose]
- querelleur (a) [comportamento, generale, given to struggling]
- batailleur (a) [comportamento, generale, given to struggling]
- bagarreur (adj) [given to struggling] (informal)
- provocateur (adj) [given to struggling] {m}
- chamailleur (adj) [given to struggling]
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- angriffslustig (a) [generale]
- streitsüchtig (adj) [given to struggling]
- kampflustig (a) [comportamento, generale]
- kriegslustig (a) [generale]
- streitlustig (adj n) [hostile, eager to fight]
- kriegerisch (a) [gente]
IT NL Olandese 9 traduzioni
- agressief (adj) [given to struggling]
- strijdlustig (adj) [bellicose, belligerent, comportamento, generale, gente, given to struggling, hostile, eager to fight]
- oorlogszuchtig (adj n) [eager to go to war, generale, comportamento, belligerent]
- vechtlustig (a) [comportamento, generale]
- vijandig (adj n) [hostile, eager to fight]
- krijgshaftig (adj) [bellicose, gente]
- vechtjas (adj) [given to struggling] {m}
- provocateur (adj) [given to struggling]
- ruziemaker (adj) [given to struggling]
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- beligerante (adj) [belligerent, comportamento, eager to go to war, generale, hostile, eager to fight]
- belicoso (adj) [bellicose, comportamento, eager to go to war, generale, gente]
- guerreiro (a) [gente] {m}
- brigão (a) [comportamento, generale] (informal)
- conflituoso (adj) [given to struggling] (adj)
IT SV Svedese 4 traduzioni
- stridslysten (a) [comportamento, generale, gente, hostile, eager to fight]
- krigisk (a) [comportamento, generale, gente]
- bråkig (adj) [given to struggling]
- krigslysten (adj n) [eager to go to war] (adj n)
IT PL Polacco 2 traduzioni
- napastliwy (adj n) [hostile, eager to fight]
- wojowniczy (adj n) [eager to go to war]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 5 traduzioni
- придирчивый (adj) [given to struggling]
- вои́нственный (adj n) [eager to go to war, hostile, eager to fight] (adj)
- вражде́бный (adj) [belligerent, hostile, eager to fight] (adj n)
- вздорный (adj) [given to struggling] (adj)
- любящий спо́рить (adj) [given to struggling] (adj)