IT Italiano dizionario: benevolenza
benevolenza ha 58 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di benevolenza
- kindness (n) [comportamento]
- humanity (n) [comportamento]
- kindheartedness (n) [comportamento]
- benevolence (n) [comportamento]
IT ES Spagnolo 11 traduzioni
- gracia (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f}
- cortesía (n) [comportamento] {f}
- gentileza (n) [comportamento] {f}
- afabilidad (n) [comportamento] {f}
- amabilidad (n) [comportamento] {f}
- cordialidad (n) [comportamento] {f}
- bondad (n) [comportamento] {f}
- humanidad (n) [comportamento] {f}
- benevolencia (n) [comportamento] {f}
- buen corazón (n) [comportamento] {m}
- merced (n v) [free and undeserved favour, especially of God]
IT FR Francese 10 traduzioni
- bienveillance (n) [comportamento] {f}
- grâce (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f}
- amabilité (n) [comportamento] {f}
- bonté (n) [comportamento] {f}
- gentillesse (n) [comportamento] {f}
- affabilité (n) [comportamento] {f}
- humanité (n) [comportamento] {f}
- nature aimante (n) [comportamento] {f}
- caractère aimant (n) [comportamento] {m}
- miséricorde (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f}
IT DE Tedesco 6 traduzioni
- Güte (n) [comportamento] {f}
- Gnade (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f}
- Menschlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Gutmütigkeit (n) [comportamento] {f}
- Wohlwollen (n) [comportamento] {n}
- Gunst (n) [free and undeserved favour, especially of God] (f)
IT NL Olandese 8 traduzioni
- welwillendheid (n) [comportamento] {f}
- vriendelijkheid (n) [comportamento] {f}
- aardigheid (n) [comportamento] {f}
- beminnelijkheid (n) [comportamento] {f}
- goedhartigheid (n) [comportamento] {f}
- goedheid (n) [comportamento] {f}
- genade (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {m}
- menselijkheid (n) [comportamento] {f}
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- graça (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f}
- gentileza (n) [comportamento] {f}
- boa vontade (n) [comportamento] {f}
- amabilidade (n) [comportamento] {f}
- cordialidade (n) [comportamento] {f}
- bondade (n) [comportamento] {f}
- humanidade (n) [comportamento] {f}
- bom coração (n) [comportamento] {m}
- benevolência (n) [comportamento] {f}
IT SV Svedese 1 traduzione
- nåd (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (u)
IT PL Polacco 1 traduzione
- łaska (n v) [free and undeserved favour, especially of God] {f}
IT BG Bulgaro 1 traduzione
- благоволение (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (n v)
IT HU Ungherese 1 traduzione
- kegyelem (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (n v)
IT RU Russo 4 traduzioni
- ми́лость (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (n)
- милосе́рдие (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (n)
- благоволе́ние (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (n)
- благоскло́нность (n v) [free and undeserved favour, especially of God] (n v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni