IT Italiano dizionario: carrozza
carrozza ha 74 traduzioni in 18 lingue
traduzioni di carrozza
- car (n) [ferrovie]
- railroad passenger car (n) [ferrovie]
- railroad passenger vehicle (n) [ferrovie]
- carriage (n) [cavallo]
- chariot (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes]
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- coche (n) [cavallo, railroad car, wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {m}
- vagón (n) [ferrovie, railroad car] {m}
- coche de pasajeros (n) [ferrovie] {m}
- vagón de carga (n) [ferrovie] {m}
- carruaje (n) [cavallo, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {m}
IT FR Francese 8 traduzioni
- voiture (n) [cavallo, ferrovie, railroad car] {f}
- voiture de voyageurs (n) [ferrovie] {f}
- wagon de voyageurs (n) [ferrovie] {m}
- fourgon (n) [ferrovie] {m}
- wagon de marchandises (n) [ferrovie] {m}
- coche (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power]
- wagon (n) [railroad car] {m}
- carrosse (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power]
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- Eisenbahnwagen (n) [ferrovie] {m}
- Wagon (n) [ferrovie, railroad car] {m}
- Wagen (n) [cavallo, railroad car] {m}
- Kutsche (n) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (f)
- Triumphwagen (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes] (n)
IT NL Olandese 7 traduzioni
- wagen (n) [cavallo] {m}
- wagon (n) [ferrovie, railroad car] {m}
- rijtuig (n) [cavallo, ferrovie] {n}
- personenwagon (n) [ferrovie] {m}
- personenrijtuig (n) [ferrovie] {n}
- goederenwagon (n) [ferrovie] {m}
- koets (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power]
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- vagão de passageiros (n) [ferrovie] {m}
- vagão (n) [ferrovie] {m}
- carruagem (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes, cavallo, railroad car, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {f}
- charrete (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes] {f}
- coche (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power]
IT SV Svedese 3 traduzioni
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT PL Polacco 3 traduzioni
IT DA Danese 3 traduzioni
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
- кола (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {f} (kola)
- ваго́н (n) [railroad car] (n v)
- каре́та (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
- пощенска кола (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] (n v)
IT HU Ungherese 3 traduzioni
IT RU Russo 7 traduzioni
- коля́ска (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] (n)
- дилижа́нс (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] (n)
- экипа́ж (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n v)
- теле́га (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
- ваго́н (n) [railroad car] (n v)
- пово́зка (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n v)
- каре́та (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes, wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
IT SL Sloveno 3 traduzioni
IT HI Hindi 2 traduzioni
IT JA Giapponese 3 traduzioni
Parole prima e dopo carrozza
- carro blindato
- carro da fieno
- carro della banda
- carro funebre
- carro merci
- carro merci aperto
- carro merci chiuso
- carro merci scoperto
- carro merci senza sponde
- carro senza sponde
- carrozza
- carrozza a cuccette
- carrozza a due ruote
- carrozza di gala
- carrozza ferroviaria
- carrozza ristorante
- carrozzabile
- carrozzai
- carrozzammo
- carrozzando
- carrozzano