IT Italiano dizionario: ceppo
ceppo ha 71 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di ceppo
IT
ES
Spagnolo
11 traduzioni
- tallo (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
- tronco (n) [legno] {m}
- taco (n) [legno] {m}
- bloque (n v) [chopping block; cuboid base for cutting] {m}
- zoquete (n) [legno] {m}
- leño (n) [legno] {m}
- raza (n v) [variant of living species] {f}
- cepa (n) [albero, variant of living species] {f}
- tocón (n) [albero] {m}
- grillete (n v) [restraint fit over an appendage]
- grillos (n v) [restraint fit over an appendage]
IT
FR
Francese
6 traduzioni
IT
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Stock (n) {m}
- Block (n v) [chopping block; cuboid base for cutting] {m}
- Stamm (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant, variant of living species] {m}
- Klotz (n v) [chopping block; cuboid base for cutting, legno] {m}
- Handschellen (n v) [restraint fit over an appendage]
- Stumpf (n) [albero] {m}
- Baumstumpf (n) {m} (m)
- Erregerstamm (n v) [variant of living species] (n v)
IT
NL
Olandese
6 traduzioni
- stam (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
- blok (n v) [chopping block; cuboid base for cutting, legno] {n}
- steel (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
- boomstronk (n) [legno] {m}
- stengel (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
- stronk (n) [albero] {m}
IT
PT
Portoghese
8 traduzioni
- bloco (n v) [chopping block; cuboid base for cutting, legno] {m}
- pedaço (n) [legno] {m}
- tora (n) [legno] {f}
- caule (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] {m}
- toco (n) [albero] {m}
- grilhão (n v) [restraint fit over an appendage]
- cepa (n v) [variant of living species] (n v)
- serviola (n) [nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position] (n)
IT
SV
Svedese
5 traduzioni
- boja (n v) [restraint fit over an appendage] (u)
- stjälk (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] (u)
- kubbe (n v) [chopping block; cuboid base for cutting]
- huggkubbe (n v) [chopping block; cuboid base for cutting] (n v)
- kranbalk (n) [nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position] (n)
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
IT
HU
Ungherese
4 traduzioni
IT
RU
Russo
11 traduzioni
- род (n v) [variant of living species] (m)
- ствол (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] (m)
- поро́да (n v) [variant of living species] (n v)
- нару́чники (n v) [restraint fit over an appendage] (n v)
- кандалы́ (n v) [restraint fit over an appendage] (n v)
- око́вы (n v) [restraint fit over an appendage] (n v)
- сте́бель (n v) [botany: above-ground stalk of a vascular plant] (n v)
- коло́да (n v) [chopping block; cuboid base for cutting] (n v adj)
- штамм (n v) [variant of living species] (n v)
- чурба́н (n v) [chopping block; cuboid base for cutting] (n v)
- кат-ба́лка (n) [nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position] (n)
IT
JA
Giapponese
3 traduzioni