IT Italiano dizionario: chiacchierare
chiacchierare ha 76 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di chiacchierare
- chat [comunicazione]
- talk (v) [generale]
- chatter (v) [conversazione] (informal)
- gossip (v) [parlare]
- tattle (v) [parlare]
- chatter away (v) [conversazione]
- chatter on (v) [conversazione]
- shoot the breeze (v) [to chat idly or waste time talking] (v)
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
- criticar (v) [parlare]
- cotillear (v) [conversazione, parlare]
- hablar mal (v) [parlare]
- chismorrear (v) [conversazione, parlare]
- conversar (v) [comunicazione]
- charlotear (v) [parlare, conversazione] (informal)
- charlar (v) [comunicazione, conversazione, parlare]
- parlotear (v) [conversazione, parlare]
- hablar por los codos (v) [conversazione, parlare]
- hablar (v) [generale]
IT FR Francese 13 traduzioni
- causer (v) [comunicazione]
- dénigrer (v) [parlare]
- critiquer (v) [parlare]
- potiner (v) [parlare]
- cancaner (v) [parlare]
- faire des commérages (v) [parlare]
- bavarder (v) [conversazione, parlare]
- papoter (v) [conversazione, parlare]
- jacasser (n v) [talk informally, persistently]
- parler (v) [generale] {m}
- dire des absurdités (v) [conversazione, parlare]
- tailler une bavette (v) [to chat idly or waste time talking]
- tailler le bout de gras (v) [to chat idly or waste time talking] (v)
IT DE Tedesco 8 traduzioni
IT NL Olandese 15 traduzioni
- zwartmaken (v) [parlare]
- zwammen (v) [conversazione, parlare]
- wauwelen (v) [conversazione, parlare]
- beuzelen (v) [conversazione, parlare] {n}
- roddelen (v) [parlare]
- achterklappen (v) [parlare]
- kwaadspreken (v) [parlare]
- kwebbelen (v) [conversazione, parlare, talk informally, persistently]
- kletsen (v) [comunicazione, talk informally, persistently, parlare, conversazione]
- babbelen (v) [comunicazione]
- praten (v) [comunicazione, generale] {n}
- keuvelen (v) [comunicazione]
- zwetsen (v) [conversazione, parlare]
- kletspraat verkopen (v) [conversazione, parlare]
- tateren (n v) [talk informally, persistently]
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- tagarelar (v) [conversazione, parlare]
- falar (v) [generale]
- falar pelas costas (v) [parlare]
- falar mal (v) [parlare]
- fofocar sobre (v) [parlare]
- fazer fofocas sobre (v) [parlare]
- fofocar (v) [conversazione, parlare]
- mexericar (v) [parlare]
- conversar (v) [comunicazione, generale]
IT SV Svedese 10 traduzioni
- tala illa om (v) [parlare]
- baktala (v) [parlare]
- pladdra (v) [conversazione, parlare]
- viska om (v) [parlare]
- skvallra (v) [parlare]
- babbla (v) [conversazione, parlare]
- snacka (v) [conversazione, parlare, comunicazione]
- prata (v) [comunicazione, conversazione, generale, parlare]
- svamla (v) [conversazione, parlare]
- tjattra (v) [conversazione, parlare]
Parole prima e dopo chiacchierare
- chiaccherata in rete
- chiacchere
- chiacchericcio
- chiaccherone
- chiacchiera
- chiacchierai
- chiacchierammo
- chiacchierando
- chiacchierano
- chiacchierante
- chiacchierare
- chiacchierare a vanvera
- chiacchierarono
- chiacchierasse
- chiacchierassero
- chiacchierassi
- chiacchierassimo
- chiacchieraste
- chiacchierasti
- chiacchierata
- chiacchierate