IT Italiano dizionario: congedarsi
congedarsi ha 36 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di congedarsi
- leave the service (v) [militare]
- be discharged (v) [militare]
- say goodbye (v) [wish someone farewell upon their leaving]
IT ES Spagnolo 3 traduzioni
- ser dado de baja (v) [militare]
- irse de las fuerzas armadas (v) [militare]
- volver a la vida civil (v) [militare]
IT FR Francese 7 traduzioni
- quitter l'uniforme (v) [militare]
- être libéré du service (v) [militare]
- être démobilisé (v) [militare]
- retourner à la vie civile (v) [militare]
- dire adieu (v) [wish someone farewell upon their leaving]
- faire ses adieux (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
- prendre congé de (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- entlassen werden (v) [militare]
- ausdienen (v) [militare]
- seinen Militärdienst beenden (v) [militare]
- sich verabschieden (v) [wish someone farewell upon their leaving]
- Abschied nehmen (v) [wish someone farewell upon their leaving]
IT NL Olandese 2 traduzioni
- met groot verlof gaan (v) [militare]
- zeg gedag (v) [wish someone farewell upon their leaving]
IT PT Portoghese 3 traduzioni
- deixar o serviço (v) [militare]
- receber baixa (v) [militare]
- despedir-se (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
IT SV Svedese 2 traduzioni
- avföras ur rullorna (v) [militare]
- bli avskedad (v) [militare]
IT PL Polacco 2 traduzioni
- pożegnać się (v) [wish someone farewell upon their leaving] (z)
- żegnać się (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
IT RU Russo 3 traduzioni
- проща́ться (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
- прости́ться (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
- попроща́ться (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
IT SL Sloveno 1 traduzione
- se posloviti (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)
IT JA Giapponese 3 traduzioni
IT VI Vietnamita 1 traduzione
- chia tay (v) [wish someone farewell upon their leaving] (v)