IT Italiano dizionario: congelare
congelare ha 47 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di congelare
- block (v) [prezzi]
- freeze (v) [prezzi]
- quick-freeze (v) [culinario]
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- bloquear (v) [prezzi]
- congelar (n v) [lower something's temperature to freezing point, prezzi, to change from a liquid to solid state]
- helar (n v) [lower something's temperature to freezing point]
- congelar rápidamente (v) [culinario]
IT FR Francese 4 traduzioni
- bloquer (v) [prezzi]
- geler (v) [prezzi]
- congeler rapidement (v) [culinario]
- congeler (n v) [lower something's temperature to freezing point]
IT DE Tedesco 4 traduzioni
- einfrieren (v) [lower something's temperature to freezing point, prezzi]
- erstarren (n v) [become motionless, to change from a liquid to solid state]
- schnellgefrieren (v) [culinario]
- vereisen (v)
IT NL Olandese 6 traduzioni
- blokkeren (v) [prezzi] {n}
- bevriezen (n v) [lower something's temperature to freezing point, prezzi]
- verstijven (n v) [become motionless]
- stollen (v) [to change from a liquid to solid state] {n}
- vriezen (n v) [lower something's temperature to freezing point]
- invriezen (v) [culinario, lower something's temperature to freezing point]
IT PT Portoghese 3 traduzioni
- reter (v) [prezzi]
- congelar (n v) [become motionless, lower something's temperature to freezing point, prezzi, to change from a liquid to solid state]
- fazer congelamento rápido (v) [culinario]
IT SV Svedese 4 traduzioni
- frysa (n v) [become motionless, lower something's temperature to freezing point, prezzi]
- fixera (v) [prezzi]
- stelna (v) [to change from a liquid to solid state]
- snabbfrysa (v) [culinario]
IT CS Ceco 1 traduzione
- zmrazit (n v) [lower something's temperature to freezing point]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
- замразявам (n v) [lower something's temperature to freezing point] (n v)
- застивам (n v) [become motionless] (n v)
IT RU Russo 10 traduzioni
- замёрзнуть (v) [to change from a liquid to solid state] (vi)
- застыва́ть (n v) [become motionless, to change from a liquid to solid state] (v n adj)
- засты́ть (n v) [become motionless, to change from a liquid to solid state] (v n adj)
- тверде́ть (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- затверде́ть (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- замерза́ть (v) [to change from a liquid to solid state] (v)
- замора́живать (n v) [lower something's temperature to freezing point] (v)
- заморо́зить (n v) [lower something's temperature to freezing point] (v)
- замира́ть (n v) [become motionless] (n v)
- замере́ть (n v) [become motionless] (n v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni