IT Italiano dizionario: consegnare
consegnare ha 94 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di consegnare
- hand over (v) [criminale, distribuire, messaggio]
- deliver (v) [distribuire, lettera]
- present (v) [premio]
- surrender (formal)
- turn in (v) [criminale, oggetti]
- turn over (v) [criminale, messaggio]
- award (v) [premio]
- betray (v) [to deliver into the hands of an enemy]
- hand in (v) [oggetti]
- consign (v) [merce]
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
- entregar (v) [criminale, distribuire, lettera, messaggio, oggetti]
- depositar (v) [distribuire]
- dar (v) [distribuire]
- repartir (v) [lettera]
- conceder (v) [premio]
- conferir (v) [premio]
- traicionar (v) [to deliver into the hands of an enemy]
- otorgar (v) [premio]
- consignar (v) [merce]
- hacer entrega (v) [premio]
IT FR Francese 9 traduzioni
- remettre (v) [distribuire, oggetti, premio]
- livrer (v) [criminale, distribuire, lettera, messaggio]
- expédier (v) [merce]
- vendre (v) [criminale, messaggio]
- distribuer (v) [lettera]
- attribuer (v) [premio]
- trahir (v) [to deliver into the hands of an enemy]
- remettre entre les mains de (v) [criminale, messaggio]
- décerner (v) [premio]
IT DE Tedesco 15 traduzioni
- abgeben (v) [distribuire]
- aufgeben (v) [to surrender, yield control or possession]
- ausliefern (v) [criminale]
- liefern (v) [distribuire]
- überbringen (v) [messaggio]
- übergeben (v) [criminale, messaggio]
- zustellen (v) [lettera]
- ausgeben (v)
- einreichen (v) [oggetti]
- überreichen (v) [premio]
- verleihen (v) [premio]
- verraten (v) [to deliver into the hands of an enemy]
- konsignieren (v) [merce]
- aushändigen (v)
- effektuieren (v)
IT NL Olandese 17 traduzioni
- opgeven (v) [to surrender, yield control or possession] {n}
- overhandigen (v) [distribuire, premio]
- presenteren (v) [distribuire]
- afleveren (v) [lettera]
- overgeven (v) [criminale, messaggio]
- overleveren (v) [criminale, messaggio]
- uitleveren (v) [criminale, messaggio]
- toekennen (v) [premio]
- bezorgen (v) [lettera]
- bestellen (v) [lettera]
- verraden (v) [to deliver into the hands of an enemy]
- inleveren (v) [oggetti]
- loslaten (v) [to surrender, yield control or possession]
- consigneren (v) [merce]
- overmaken (v) [criminale, messaggio]
- uitreiken (v) [premio]
- toewijzen (v) [premio]
IT PT Portoghese 6 traduzioni
IT SV Svedese 12 traduzioni
- överlämna (v) [distribuire, messaggio, premio, criminale]
- leverera (v) [distribuire]
- överlåta (v) [criminale, messaggio]
- överräcka (v) [premio]
- ange (v) [criminale, messaggio]
- förråda (v) [to deliver into the hands of an enemy]
- lämna in (v) [oggetti]
- tilldela (v) [premio]
- dela ut (v) [lettera]
- konsignera (v) [merce]
- belöna med (v) [premio]
- bära ut (v) [lettera]
IT PL Polacco 2 traduzioni
IT RU Russo 4 traduzioni
- выдава́ть (v) [to deliver into the hands of an enemy] (n v)
- предава́ть (v) [to deliver into the hands of an enemy] (v)
- вы́дать (v) [to deliver into the hands of an enemy] (v)
- преда́ть (v) [to deliver into the hands of an enemy] (v)
IT JA Giapponese 2 traduzioni
IT VI Vietnamita 2 traduzioni