IT Italiano dizionario: crepa
crepa ha 82 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di crepa
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- abismo (n) [geologia] {m}
- aspereza (n v) [furrow in a smooth surface] {f}
- falla (n v) [crack or breach, geology fracture in rock] {f}
- arruga (n v) [furrow in a smooth surface] {f}
- hendedura (n) [geologia] {f}
- sima (n) [geologia] {f}
- grieta (n) [geologia, thin space opened in a previously solid material] {f}
- fisura (n) [geologia] {f}
- gotera (n) [tetto] {f}
IT FR Francese 8 traduzioni
- gouffre (n) [geologia] {m}
- défaut (n v) [crack or breach] {m}
- faute (n v) [geology fracture in rock] {f}
- fuite (n) [tetto] {f}
- aspérité (n v) [furrow in a smooth surface] {f}
- crevasse (n) [geologia] {f}
- fissure (n v) [crack or breach, geologia, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
- faille (n v) [geology fracture in rock]
IT DE Tedesco 13 traduzioni
- Kluft (n) [geologia] {f}
- Fehler (n v) [crack or breach] {m}
- Spalte (n) [geologia, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
- Ritze (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (f)
- Spalt (n) [narrow crack] {m}
- Riss (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {m}
- Sprung (n) [thin space opened in a previously solid material] {m}
- Falte (n v) [furrow in a smooth surface] {f}
- undichte Stelle (n) [tetto] {f}
- Felsspalt (n) [narrow crack] (n)
- Felsritze (n) [narrow crack] (n)
- Mauerspalt (n) [narrow crack] (n)
- Mauerritze (n) [narrow crack] (n)
IT NL Olandese 6 traduzioni
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- abismo (n) [geologia] {m}
- falha (n v) [crack or breach, geology fracture in rock] {f}
- defeito (n v) [crack or breach] {m}
- ruga (n v) [furrow in a smooth surface] {f}
- fissura (n) [geologia] {f}
- fenda (n) [geologia, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
- frincha (n) [geologia] {f}
- greta (n) [geologia] {f}
- rachadura (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {f}
- goteira (n) [tetto] {f}
- fresta (n) [narrow crack]
IT SV Svedese 5 traduzioni
- svalg (n) [geologia] {n}
- spricka (n v) [crack or breach, thin space opened in a previously solid material]
- skavank (n v) [crack or breach] (u)
- skrynkla (n v) [furrow in a smooth surface] (u)
- förkastning (n v) [geology fracture in rock]
IT CS Ceco 4 traduzioni
IT PL Polacco 5 traduzioni
- rysa (n) [narrow crack] {f}
- szczelina (n) [narrow crack] {f}
- szpara (n) [narrow crack] {f}
- uskok (n v) [geology fracture in rock] {m}
- zmarszczka (n v) [furrow in a smooth surface] (n v)
IT DA Danese 1 traduzione
- sprække (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v)
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
IT HU Ungherese 3 traduzioni
- egyenetlenség (n v) [furrow in a smooth surface] (n v)
- gyűrődés (n v) [furrow in a smooth surface] (n v)
- repedés (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v adj)
IT RU Russo 5 traduzioni
- щель (n v) [crack or breach] (f)
- тре́щина (n v) [crack or breach, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] (n v)
- расще́лина (n) [narrow crack] (adj n v)
- поро́к (n v) [crack or breach] (n adj prep)
- скла́дка (n v) [furrow in a smooth surface] (n v)
IT JA Giapponese 4 traduzioni