IT Italiano dizionario: dare per scontato
dare per scontato ha 45 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di dare per scontato
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- suponer (v) [probabilità]
- dar por sentado (v) [assume something to be true without verification or proof, probabilità]
- menospreciar (v) [give little attention to or to underestimate the value of]
- dar por supuesto (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- dar por hecho (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- dar por descontado (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
IT FR Francese 5 traduzioni
- supposer (v) [probabilità]
- présumer (v) [probabilità]
- croire (v) [probabilità]
- considérer comme allant de soi (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- prendre pour acquis (v) [assume something to be true without verification or proof, give little attention to or to underestimate the value of] (v)
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- annehmen (v) [probabilità]
- als selbstverständlich betrachten (v) [probabilità]
- vermuten (v) [probabilità]
- voraussetzen (v) [probabilità]
- für selbstverständlich halten (v) [assume something to be true without verification or proof, give little attention to or to underestimate the value of] (v)
IT NL Olandese 4 traduzioni
- aannemen (v) [probabilità]
- veronderstellen (v) [probabilità]
- vermoeden (v) [probabilità] {n}
- voor lief nemen (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- supor (v) [probabilità]
- presumir (v) [probabilità]
- tomar como certo (v) [probabilità]
- imaginar (v) [probabilità]
- crer (v) [probabilità]
IT SV Svedese 6 traduzioni
- anta (v) [probabilità]
- förmoda (v) [probabilità]
- förutsätta (v) [probabilità]
- ta för givet (v) [assume something to be true without verification or proof, probabilità]
- ponera (v) [probabilità]
- ta för given (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
IT HU Ungherese 3 traduzioni
- készpénznek vesz (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- természetesnek vesz (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- magától értetődőnek (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
IT RU Russo 4 traduzioni
- принима́ть без доказательств (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- принима́ть на веру (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
- воспринима́ть как до́лжное (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 当たり前のことと思う (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
Parole prima e dopo dare per scontato
- dare movimento
- dare noia a
- dare notizie di sé
- dare occasione
- dare ordini
- dare origine
- dare origine a
- dare ospitalità
- dare per buono
- dare per certo
- dare per scontato
- dare per sicuro
- dare per spacciato
- dare piacere
- dare pizzicotti
- dare potere
- dare priorità a
- dare prova di
- dare prurito
- dare qualcosa a qualcuno
- dare respiro a