IT Italiano dizionario: delusione
delusione ha 66 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di delusione
- anticlimax (n) [generale]
- disillusion (n) [generale]
- disillusionment (n) [generale]
- disappointment (n) [generale]
- delusion (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind]
IT
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- engaño (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] {m}
- decepción (n) [emotion, generale] {f}
- delirio (n) [state of being deluded or misled] {m}
- desencanto (n) [generale] {m}
- desengaño (n) [generale] {m}
- desilusión (n) [generale] {f}
- ilusión (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] {f}
- disgusto (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m}
IT
FR
Francese
4 traduzioni
- chagrin (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m}
- désappointement (n) [generale] {m}
- déception (n) [emotion, generale] {f}
- illusion (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] {f}
IT
DE
Tedesco
6 traduzioni
- Enttäuschung (n) [emotion, generale] {f}
- Täuschung (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] {f}
- Irreführung (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] {f}
- Wahn (n) [state of being deluded or misled] {m} (m)
- Verdruss (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m}
- Leidwesen (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {n}
IT
NL
Olandese
11 traduzioni
- anticlimax (n) [generale] {m}
- irritatie (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {f}
- teleurstelling (n) [emotion, generale] {f}
- ontgoocheling (n) [generale] {f}
- inbeelding (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] {f}
- deceptie (n) [generale] {f}
- waanzin (n) [state of being deluded or misled] {m}
- verdriet (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {n}
- ongenoegen (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {n}
- waan (n) [state of being deluded or misled]
- chagrijn (n v) [distress from failure; vexation or mortification]
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
- desgosto (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m}
- anticlímax (n) [generale] {m}
- iludir (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind]
- decepção (n) [emotion, generale] {f}
- desapontamento (n) [generale] {m}
- delusão (n) [state of being deluded or misled]
IT
SV
Svedese
3 traduzioni
- bakslag (n) [generale] {n}
- besvikelse (n) [emotion] (u)
- förtret (n v) [distress from failure; vexation or mortification]
IT
CS
Ceco
3 traduzioni
IT
PL
Polacco
3 traduzioni
- rozczarowanie (n) [emotion] {n}
- zawód (n) [emotion] {m}
- poczucie klęski (n v) [distress from failure; vexation or mortification] (n v)
IT
DA
Danese
1 traduzione
- indbildning (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] (n)
IT
BG
Bulgaro
6 traduzioni
- разочарование (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {n}
- огорчение (n v) [distress from failure; vexation or mortification] (n v)
- заблужде́ние (n) [state of being deluded or misled] (n)
- заблу́да (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind, state of being deluded or misled] (n)
- илю́зия (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] (n)
- разочарова́ние (n) [emotion] (n)
IT
RU
Russo
7 traduzioni
- заблужде́ние (n) [state of being deluded or misled] (n)
- обма́н (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] (n v)
- доса́да (n v) [distress from failure; vexation or mortification] (n int v)
- огорче́ние (n v) [distress from failure; vexation or mortification] (n v)
- введе́ние (n) [act of deluding; deception; a misleading of the mind] (n)
- иллю́зия (n) [state of being deluded or misled] (n)
- разочарова́ние (n) [emotion] (n)