IT Italiano dizionario: dietro
dietro ha 126 traduzioni in 19 lingue
traduzioni di dietro
IT ES Spagnolo 16 traduzioni
- atrás (prep adv n) [at the back of]
- extremo (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- revés (adj adv n v) [the reverse side] {m}
- fondo (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- más allá de (o) [posizione]
- detrás [posizione, preposizione, to the back of]
- tras (adv prep conj adj) [behind] {m}
- parte posterior (n) [retro, costruzione] {f}
- trasero (a) [posteriore] {m}
- parte trasera (n) [retro] {f}
- posterior (a) [posteriore]
- detrás de (prep adv n) [at the back of, behind, preposizione]
- parte de atrás (n) [costruzione] {f}
- cabo (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- reverso (adj adv n v) [the reverse side]
- envés (adj adv n v) [the reverse side] {m}
IT FR Francese 12 traduzioni
- fin (adj adv n v) [the part of something that goes last] {f}
- arrière (n) [retro] {m}
- en arrière (o) [posizione]
- revers (adj adv n v) [the reverse side] {m}
- queue (n) [retro] {f}
- par-delà (o) [posizione]
- au delà de (o) [posizione]
- postérieur (a) [posteriore] {m}
- derrière [to the back of, the reverse side, preposizione, behind, at the back of] {m}
- de derrière (a) [posteriore]
- façade postérieure (n) [costruzione] {f}
- côte arrière (n) [costruzione] {m}
IT DE Tedesco 13 traduzioni
- Ende (adj adv n v) [the part of something that goes last] {n}
- hinten (adv n) [in the rear]
- Heck (n) [retro] {n}
- hinteres Ende (n) [retro] {n}
- Hinterfront (n) [costruzione] {f}
- Hintermauer (n) [costruzione] {f}
- dahinter (o) [posizione]
- hinter (prep adv n) [at the back of, behind, preposizione, to the back of]
- hinter- (a) [posteriore]
- hintere (a) [posteriore]
- Kehrseite (adj adv n v) [the reverse side] {f}
- Rückseite (adj adv n v) [the reverse side] {f}
- Hinterende (adj adv n v) [the part of something that goes last] {n}
IT NL Olandese 10 traduzioni
- erachter (o) [posizione]
- achteraan (prep adv n) [at the back of, in the rear, posizione, to the back of]
- aan de overzijde (o) [posizione]
- daarachter (o) [posizione]
- achterkant (adj adv n v) [the part of something that goes last, the reverse side, retro, costruzione] {m}
- achterste deel (n) [retro] {n}
- achter- (a) [posteriore]
- achterst (a) [posteriore]
- achter (prep adv n) [at the back of, behind, preposizione, the reverse side]
- achtergevel (n) [costruzione] {m}
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- além de (o) [posizione]
- parte (adj adv n v) [the reverse side] {f}
- fundo (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- atrás (prep adv n) [at the back of, in the rear, posizione, preposizione, to the back of]
- traseira (n) [retro, the reverse side] {f}
- reverso (adj adv n v) [the reverse side] {m}
- traseiro (a) [posteriore] {m}
- parte de trás (n) [retro] {f}
- posterior (a) [posteriore]
- dorso (adj adv n v) [the reverse side]
- atrás de (adv prep conj adj) [behind]
IT SV Svedese 8 traduzioni
- efter (adv prep conj adj) [behind]
- på andra sidan (o) [posizione]
- bakom (prep adv n) [at the back of, posizione, preposizione, to the back of]
- bortom (o) [posizione]
- bakre (a) [posteriore]
- bak- (a) [posteriore]
- baksida (adj adv n v) [the reverse side] (u)
- bakände (adj adv n v) [the part of something that goes last]
IT CS Ceco 4 traduzioni
- po (adv prep conj adj) [behind]
- za [at the back of, to the back of]
- zadní konec (adj adv n v) [the part of something that goes last] {m}
- rub (adj adv n v) [the reverse side] {m}
IT PL Polacco 4 traduzioni
IT DA Danese 5 traduzioni
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT AF Afrikaans 2 traduzioni
IT RU Russo 7 traduzioni
- за [at the back of, behind, to the back of]
- зад (adj adv n v) [the part of something that goes last, the reverse side] (m)
- сза́ди (prep adv n) [at the back of, behind, in the rear] (adv n)
- позади́ (prep adv n) [at the back of, behind, in the rear] (adv n)
- за́дняя (adj adv n v) [the reverse side] (adj adv n v)
- сзади (adv)
- позади (adv)
IT ZH Cinese 5 traduzioni
IT JA Giapponese 6 traduzioni
- 後ろ [the part of something that goes last] (-no ushiro-ni)
- 裏 (adj adv n v) [the reverse side] (ura)
- 後方 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (kouhou)
- 後ろ側 (adj adv n v) [the part of something that goes last] (ushirogawa)
- 裏面 (adj adv n v) [the reverse side] (adj adv n v)
- 裏側 (adj adv n v) [the reverse side] (adj adv n v)