IT Italiano dizionario: diretto
diretto ha 70 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di diretto
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- sencillo (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- inmediato (a) [causa, generale]
- de primera mano (a) [causa, generale]
- franco (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
- directo (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, causa, generale]
- francamente (adj adv) [In a straightforward manner]
- sencillamente (adj adv) [In a straightforward manner]
IT FR Francese 6 traduzioni
- comme il faut (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- simple (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- immédiat (a) [causa, generale]
- de première main (a) [causa, generale]
- direct (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, causa, generale, not deviating; honest; frank]
- à brûle-pourpoint (adj adv) [In a straightforward manner]
IT DE Tedesco 8 traduzioni
- offen (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- einfach (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- unmittelbar (a) [Straight, constant, without interruption, causa]
- aufrichtig (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
- aufrecht (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, causa, generale]
- aus erster Hand (a) [generale]
- bereit (adj n v) [ready, prepared]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- onmiddellijk (a) [causa, generale]
- uit de eerste hand (a) [causa, generale]
- bestemd (adj n v) [ready to start or go (to); moving in the direction (of)]
- bereid (adj n v) [ready, prepared]
- direct (a) [causa, generale]
- zoals het hoort (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- direkt (a) [causa]
IT PT Portoghese 5 traduzioni
- honesto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- de primeira mão (a) [causa, generale]
- direto (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, causa, direct, truthful, frank, generale, not deviating; honest; frank]
- imediato (a) [causa, generale]
- directo (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (adj adv v)
IT SV Svedese 6 traduzioni
- ärlig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- rak (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- uppriktig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
- förstahands- (a) [causa, generale]
- omedelbar (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, causa, generale]
- direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, causa, generale]
IT CS Ceco 4 traduzioni
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
- пряк (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (prjak)
- непосредствен (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (neposrédstven)
- готов (adj n v) [ready, prepared] (adj n v)
- на път за (adj n v) [ready to start or go (to); moving in the direction (of)] (adj n v)
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 8 traduzioni
- открове́нный (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj)
- прямо́й (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] (adj adv int n v)
- гото́вый (adj n v) [ready, prepared] (v n adj)
- просто́й (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj n v)
- постоя́нный (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (adj n)
- че́стный (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
- направля́ющийся (adj n v) [ready to start or go (to); moving in the direction (of)] (adj n v)
- непосре́дственный (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (adj adv v)
IT HI Hindi 1 traduzione
- सीधा (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (sīdhā)
IT JA Giapponese 5 traduzioni
Parole prima e dopo diretto
- direttamente collegato
- direttissimo
- direttiva
- direttiva CE sui biocidi
- direttiva CE sulla tutela delle acque
- direttiva CE sullo smaltimento dei rifiuti
- direttiva della CE
- direttiva sulla VIA
- direttive
- direttivo
- diretto
- diretto a
- diretto a nord
- diretto a oriente
- diretto a ovest
- diretto incrociato
- direttore
- direttore commerciale
- direttore d'orchestra
- direttore del circo
- direttore del personale