IT Italiano dizionario: distinguersi
distinguersi ha 37 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di distinguersi
- stand out (v) [apparenza, be obvious in contrast to one's surroundings, comportamento]
- distinguish (v) [to make one's self noticeably different]
- be very noticeable (v) [apparenza]
- distinguish oneself (v) [comportamento]
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- sobresalir (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- destacarse (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- resaltar (v) [apparenza]
- distinguirse (v) [apparenza]
IT FR Francese 6 traduzioni
- trancher (v) [apparenza]
- se détacher (v) [apparenza, be obvious in contrast to one's surroundings]
- distinguer (v) [to make one's self noticeably different]
- ressortir (v) [apparenza, be obvious in contrast to one's surroundings]
- se découper (v) [apparenza]
- se démarquer (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- herausragen (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- deutlich hervorstehen (v) [apparenza]
- hervortun (sich)
- sich gut abheben (v) [apparenza]
- sich hervortun (v) [comportamento]
- sich auszeichnen (v) [to make one's self noticeably different]
- hervortun (sich)
IT NL Olandese 3 traduzioni
- afsteken (v) [apparenza]
- duidelijk uitkomen (v) [apparenza]
- in het oog vallen (v) [apparenza]
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- destacar-se (v) [apparenza]
- sobressair (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- destacar (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- ser notável (v) [apparenza]
IT PL Polacco 1 traduzione
- wyróżniać się (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] (v)
IT RU Russo 4 traduzioni
- выделя́ться (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] (v)
- вы́делиться (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] (v)
- отлича́ться (v) [to make one's self noticeably different] (v)
- отличи́ться (v) [to make one's self noticeably different] (v)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 目立つ (v) [be obvious in contrast to one's surroundings, to make one's self noticeably different] (v n)