IT Italiano dizionario: dolcemente
dolcemente ha 41 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di dolcemente
IT
ES
Spagnolo
5 traduzioni
- suave (adv) [in a gentle manner]
- suavemente (o) [maniera]
- mansamente (adv) [in a gentle manner]
- dulcemente (adj adv n) [in a sweet manner, in a sweet or pleasant manner]
- abemoladamente (adv) [in a sweet or pleasant manner] (adv)
IT
FR
Francese
2 traduzioni
IT
DE
Tedesco
3 traduzioni
IT
NL
Olandese
5 traduzioni
- voorzichtig (adv) [in a gentle manner]
- zacht (o) [maniera]
- zachtaardig (adv) [in a gentle manner, maniera]
- mild (o) [maniera]
- zachtjes (adv) [in a gentle manner]
IT
PT
Portoghese
3 traduzioni
- gentilmente (adv) [in a gentle manner]
- suavemente (o) [maniera]
- docemente (adj adv n) [in a sweet manner, in a sweet or pleasant manner, maniera]
IT
SV
Svedese
7 traduzioni
- underbart (adj adv n) [in a sweet manner]
- milt (o) [maniera]
- lindrigt (o) [maniera]
- vackert (adj adv n) [in a sweet manner]
- ljuvligt (adj adv n) [in a sweet manner] (adj adv n)
- härligt (adj adv n) [in a sweet manner] (adj adv n)
- sött (adj adv n) [in a sweet manner, in a sweet or pleasant manner] (adj adv n)
IT
PL
Polacco
3 traduzioni
- delikatnie (adv) [in a gentle manner]
- słodko (adj adv n) [in a sweet manner]
- łagodnie (adv) [in a gentle manner]
IT
DA
Danese
2 traduzioni
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- внимателно (adv) [in a gentle manner] (adv)
- нежно (adv) [in a gentle manner] (adv)
IT
RU
Russo
2 traduzioni
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni