IT Italiano dizionario: doppiare
doppiare ha 28 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di doppiare
IT
ES
Spagnolo
2 traduzioni
IT
FR
Francese
1 traduzione
- doubler (v) [cinematografia, to multiply by two, to replace soundtrack with translation] (informal)
IT
DE
Tedesco
4 traduzioni
- verdoppeln (adj adv n v) [to multiply by two]
- doppeln (adj adv n v) [to multiply by two]
- synchronisieren (v n) [to replace soundtrack with translation]
- nachsynchronisieren (v) [cinematografia]
IT
NL
Olandese
2 traduzioni
- dubben (v) [cinematografia]
- nasynchroniseren (v) [cinematografia] {n}
IT
PT
Portoghese
3 traduzioni
IT
SV
Svedese
4 traduzioni
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
- dabovat (v n) [to replace soundtrack with translation]
- zdvojnásobit (adj adv n v) [to multiply by two]
IT
HU
Ungherese
2 traduzioni
- megkétszerez (adj adv n v) [to multiply by two] (adj adv n v)
- szinkronizál (v n) [to copy the audio track onto a film, to replace soundtrack with translation] (v n)
IT
RU
Russo
3 traduzioni
- дубли́ровать (v n) [to copy the audio track onto a film, to replace soundtrack with translation] (v n)
- удва́ивать (adj adv n v) [to multiply by two] (adj adv n v)
- удво́ить (adj adv n v) [to multiply by two] (adj adv n v)
IT
JA
Giapponese
1 traduzione
- 吹き替える (v n) [to replace soundtrack with translation] (v n)