Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / D / durata

durata ha 42 traduzioni in 13 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di durata

IT EN Inglese 6 traduzioni

standing (n) [tempo]
length (n) [generale]
duration [amount of time, corso]
time (n) [corso]
shelf life (n) [the length of time a product will last without deteriorating]
lifetime (n) [oggetti]

IT ES Spagnolo 4 traduzioni

duración (n) [amount of time, corso, generale, tempo, the length of time a product will last without deteriorating] {f}
lapso (n) [corso, generale, tempo] {m}
vida (n) [oggetti] {f}
vigencia (n) [the length of time a product will last without deteriorating]

IT FR Francese 3 traduzioni

durée (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {f}
temps (n) [corso, generale, tempo] {m}
durée de vie (n) [oggetti, the length of time a product will last without deteriorating] {f}

IT DE Tedesco 8 traduzioni

Zeit (n) [corso] {f}
Haltbarkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
Lebensdauer (n) [oggetti] {f}
Dauer (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {f}
Zeitdauer (n) [tempo] {f}
Länge (n) {f}
Lagerfähigkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
Lagerbeständigkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (n)

IT NL Olandese 5 traduzioni

duur (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {m}
tijdsduur (n) [amount of time, corso, generale, tempo] {m}
tijd (n) [corso, generale, tempo] {m}
levensduur (n) [oggetti] {m}
houdbaarheid (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (n)

IT PT Portoghese 6 traduzioni

existência (n) [corso, generale, tempo] {f}
durabilidade (n) [oggetti] {f}
duração (n) [amount of time, corso, generale, tempo, the length of time a product will last without deteriorating] {f}
tempo de duração (n) [corso, generale, tempo] {m}
validade (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
vida útil (n) [oggetti] {f}

IT SV Svedese 1 traduzione

hållbarhet (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (u)

IT CS Ceco 1 traduzione

trvání (n) [amount of time]

IT PL Polacco 1 traduzione

czas (n) [amount of time] {m}

IT BG Bulgaro 2 traduzioni

продължителност (n) [amount of time] (n)
времетраене (n) [amount of time] (n)

IT HU Ungherese 1 traduzione

időtartam (n) [amount of time] (int n v)

IT RU Russo 2 traduzioni

дли́тельность (n) [amount of time] (n v)
продолжи́тельность (n) [amount of time] (n)

IT JA Giapponese 2 traduzioni

期間 (n) [amount of time] (n adj v)
存続 (n) [amount of time] (n)

Parole prima e dopo durata