IT Italiano dizionario: ecclesiastico
ecclesiastico ha 60 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di ecclesiastico
- ecclesiastical (a) [generale, pertaining to the church]
- ecclesiastic (a) [generale]
- clerical (a) [religione]
- cleric (n) [religione]
- clergyman (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy, religione]
- churchman (n) [religione]
- parson (n) [religione] (informal)
- pastor (n) [religione]
IT ES Spagnolo 5 traduzioni
- eclesiástico (a) [generale, pertaining to the church, religione] {m}
- espiritual (a) [generale, religione]
- clerical (a) [generale, religione]
- clérigo (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy, religione] {m}
- sacerdote (n) [religione] {m}
IT FR Francese 7 traduzioni
- clerc (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] {m}
- ecclésiastique (a) [generale, pertaining to the church, religione] {m}
- spirituel (a) [generale, religione]
- clérical (a) [generale, religione]
- pasteur (n) [religione] {m}
- prêtre (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy, religione] {m}
- homme d'église (n) [religione] {m}
IT DE Tedesco 12 traduzioni
- geistlich (a) [generale, religione]
- kirchlich (a) [generale, pertaining to the church]
- Geistliche (n) [religione] {m}
- Geistlicher (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy, religione] {m}
- Pfarrer (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] {m}
- Pastor (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] {m}
- Seelsorger (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] {m}
- sakral (adj) [pertaining to the church]
- Kleriker (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] {m}
- Seelenhirt (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy]
- Seelenhirte (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy]
- Sakral- (adj) [pertaining to the church] (adj)
IT NL Olandese 6 traduzioni
- geestelijk (a) [generale, religione]
- kerkelijk (a) [generale, pertaining to the church, religione]
- klerikaal (a) [generale, religione]
- geestelijke (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy, religione] {m}
- priester (n) [religione] {m}
- ecclesiastisch (adj) [pertaining to the church] (adj n)
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- eclesiástico (a) [generale, pertaining to the church, religione] {m}
- espiritual (a) [generale, religione]
- clerical (a) [generale, religione]
- clérigo (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy, religione] {m}
- ministro (n) [religione] {m}
- padre (n) [religione] {m}
- pastor (n) [religione] {m}
- sacerdote (n) [religione] {m}
- eclesial (adj) [pertaining to the church] (adj)
IT SV Svedese 5 traduzioni
- ecklesiastisk (a) [generale, religione]
- kyrklig (a) [generale, religione]
- religiös (a) [generale, religione]
- klerikal (a) [generale, religione]
- prästerlig (a) [generale, religione]
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 3 traduzioni
- церко́вный (adj) [pertaining to the church] (n)
- священнослужи́тель (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] (n)
- свяще́нник (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] (n)
IT JA Giapponese 1 traduzione
- 牧師 (n) [ordained (male) Christian minister, male member of the clergy] (n)