IT Italiano dizionario: energico
energico ha 77 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di energico
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
- cruel (a) [azione]
- enérgico (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, azione, comportamento emozionale, discorso, persona]
- activo (a) [azione, discorso, persona] {m}
- emprendedor (a) [persona, discorso, azione]
- dinámico (a) [azione, discorso, persona]
- severo (a) [azione]
- intenso (a) [comportamento emozionale]
- draconiano (a) [azione]
- decisivo (a) [azione, persona]
- vigoroso (a) [comportamento emozionale, discorso, persona]
IT FR Francese 11 traduzioni
- robuste (a) [comportamento emozionale]
- actif (a) [azione, discorso, persona] {m}
- allant (a) [azione, discorso, persona] {m}
- dynamique (a) [azione, discorso, persona] {f}
- énergique (a) [azione, persona, discorso, Possessing, exerting, or displaying energy]
- entreprenant (a) [azione, discorso, persona]
- sévère (a) [azione]
- draconien (a) [azione, persona]
- puissant (a) [comportamento emozionale]
- vigoureux (a) [comportamento emozionale]
- énergétique (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy]
IT DE Tedesco 14 traduzioni
- aktiv (a) [persona]
- drastisch (a) [azione]
- durchgreifend (a) [azione]
- dynamisch (a) [persona]
- energisch (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, discorso, persona]
- schwungvoll (a) [persona]
- tätig (a) [persona]
- tatkräftig (a) [azione, persona]
- heftig (a) [discorso]
- kraftvoll (a) [comportamento emozionale]
- scharf (a)
- Energie (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] {f}
- mannhaft (a)
- energiegeladen (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy]
IT NL Olandese 9 traduzioni
- ondernemend (a) [discorso, persona, azione]
- energiek (a) [azione, comportamento emozionale, discorso, persona]
- dynamisch (a) [azione, discorso, persona]
- actief (a) [persona, discorso, azione]
- doortastend (a) [azione, discorso, persona]
- drastisch (a) [azione, persona]
- ingrijpend (a) [azione]
- krachtig (a) [comportamento emozionale, discorso, persona]
- daadkrachtig (a) [azione, persona]
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- energético (a) [discorso, persona, azione]
- vigoroso (a) [azione, comportamento emozionale, discorso, persona]
- ativo (a) [azione, discorso, persona] {m}
- dinâmico (a) [azione, discorso, persona]
- definitivo (a) [persona, azione]
- decisivo (a) [azione, persona]
- severo (a) [azione]
- rígido (a) [azione]
- drástico (a) [azione, persona]
- radical (a) [azione, persona] {m}
- enérgico (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy, azione, comportamento emozionale, discorso, persona]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- energisk (a) [azione, discorso, persona, Possessing, exerting, or displaying energy]
- aktiv (a) [azione, discorso, persona]
- dynamisk (a) [persona, discorso, azione]
- kraftfull (a) [azione, comportamento emozionale, discorso, persona]
- hård (a) [azione]
- kraftig (a) [azione, persona]
- drastisk (a) [azione, persona]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
IT RU Russo 2 traduzioni
- энерги́чный (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] (adj)
- акти́вный (adj) [Possessing, exerting, or displaying energy] (n v adj adv)
IT JA Giapponese 2 traduzioni