IT Italiano dizionario: fuori
fuori ha 56 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di fuori
- go away (o) [vattene]
- out of the way (o) [luogo]
- outdoors (o) [luogo]
- out of doors (o) [luogo]
- outside (o) [generale, luogo]
- in open air (o) [luogo]
- alfresco (o) [luogo]
- get out (o) [vattene]
- out (o) [posizione]
- al fresco (adj adv) [outdoors] (adj adv)
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
- fuera del camino (o) [luogo]
- al aire libre (o) [generale, luogo, outdoors]
- afuera (o) [generale, luogo, vattene]
- lárgate (o) [vattene]
- fuera (o) [posizione]
- al fresco (adj adv) [outdoors] (adj adv)
IT FR Francese 8 traduzioni
- en dehors du chemin (o) [luogo]
- à l'écart (o) [luogo]
- extérieur (o) [generale, luogo] {m}
- en plein air (o) [generale, luogo, outdoors]
- dehors (o) [generale, luogo, posizione] {m}
- au dehors (o) [generale, luogo]
- va-t'en (o) [vattene]
- allez-vous-en (o) [vattene]
IT DE Tedesco 8 traduzioni
- fort (o) [vattene]
- fort mit dir (o) [vattene]
- aus dem Weg (o) [luogo]
- außen (o) [luogo]
- draußen (o) [generale, luogo]
- im Freien (o) [luogo]
- heraus (o) [posizione]
- hinaus (o) [posizione]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- buiten (o) [generale, luogo, posizione]
- uit de weg (o) [luogo]
- in de open lucht (o) [generale, luogo]
- openlucht (o) [generale, luogo]
- scheer je weg (o) [vattene]
- loop heen (o) [vattene]
- maak dat je wegkomt (o) [vattene]
IT PT Portoghese 6 traduzioni
- fora (o) [generale, luogo, posizione, vattene] {f}
- fora do caminho (o) [luogo]
- ao ar livre (o) [generale, luogo]
- lá fora (o) [generale, luogo]
- fora daqui (o) [vattene]
- passa fora (o) [vattene]
IT SV Svedese 10 traduzioni
- gå iväg (o) [vattene]
- gå ut (o) [vattene]
- ur vägen (o) [luogo]
- utomhus (o) [generale, luogo]
- i det fria (o) [generale, luogo]
- i fria luften (o) [generale, luogo]
- utanför (o) [generale, luogo]
- utomhus- (o) [generale, luogo]
- frilufts- (o) [generale, luogo]
- ute (o) [generale, luogo, posizione]