IT Italiano dizionario: goffaggine
goffaggine ha 23 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di goffaggine
- awkwardness (n) [movimento]
- clumsiness (n) [movimento, the condition or quality of being clumsy]
IT
FR
Francese
3 traduzioni
- maladresse (n) [movimento, the condition or quality of being clumsy] {f}
- gaucherie (n) [movimento] {f}
- inélégance (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
IT
DE
Tedesco
4 traduzioni
- Plumpheit (n) [movimento, the condition or quality of being clumsy] {f}
- Schwerfälligkeit (n) [movimento] {f}
- Ungeschicklichkeit (n) [the condition or quality of being clumsy] {f}
- Unbeholfenheit (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
IT
NL
Olandese
2 traduzioni
- lompheid (n) [movimento] {f}
- onhandigheid (n) [movimento] {f}
IT
PT
Portoghese
4 traduzioni
- falta de jeito (n) [movimento] {f}
- inabilidade (n) [movimento] {f}
- inépcia (n) [movimento] {f}
- desajeitamento (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
IT
SV
Svedese
1 traduzione
- klumpighet (n) [the condition or quality of being clumsy] (u)
IT
HU
Ungherese
1 traduzione
- otrombaság (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
IT
RU
Russo
2 traduzioni
- неуклю́жесть (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
- неповоро́тливость (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
IT
JA
Giapponese
3 traduzioni