IT Italiano dizionario: imbarazzo
imbarazzo ha 81 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di imbarazzo
- confusion (n) [condizione mentale]
- bewilderment (n) [condizione mentale]
- perplexity (n) [condizione mentale]
- bafflement (n) [condizione mentale]
- frustration (n) [turbamento]
- constraint (n) [comportamento]
- discomfiture (n) [turbamento]
- awkwardness (n) [situazione]
- shame (n) [sentimento]
- embarrassment (n) [sentimento]
- abashment (n) [sentimento]
- disconcertedness
- nonplus
IT ES Spagnolo 16 traduzioni
- apuro (n) [sentimento] {m}
- confusión (n) [condizione mentale, turbamento] {f}
- corte (n) [state of discomfort] {m}
- pena (n) [state of discomfort] {f}
- estupefacción (n) [condizione mentale] {f}
- perplejidad (n) [condizione mentale] {f}
- desorientación (n) [condizione mentale] {f}
- plancha (n) [state of discomfort] {f}
- frialdad (n) [comportamento] {f}
- turbación (n) [turbamento] {f}
- constreñimiento (n) [comportamento] {m}
- represión (n) [comportamento] {f}
- situación molesta (n) [situazione] {f}
- vergüenza (n) [sentimento, state of discomfort] {f}
- pudor (n) [state of discomfort]
- roche (n) [state of discomfort] (n)
IT FR Francese 13 traduzioni
- retenue (n) [comportamento] {f}
- embarras (n) [sentimento, state of discomfort, turbamento] {m}
- trouble (n) [condizione mentale] {m}
- contrainte (n) [comportamento] {f}
- gêne (n) [sentimento] {f}
- stupéfaction (n) [condizione mentale] {f}
- perplexité (n) [condizione mentale] {f}
- désorientation (n) [condizione mentale] {f}
- confusion (n) [condizione mentale] {f}
- stupeur (n) [condizione mentale] {f}
- malaise (n) [turbamento] {m}
- côté gênant (n) [situazione] {m}
- côté embarrassant (n) [situazione] {m}
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- Unbehagen (n) [turbamento] {n}
- Konfusion (n) [condizione mentale] {f}
- Verwirrung (n) [condizione mentale] {f}
- Bestürzung (n) [condizione mentale] {f}
- Frustration (n) [turbamento] {f}
- Gezwungenheit (n) [comportamento] {f}
- Peinlichkeit (n) [situazione] {f}
- Unbehaglichkeit (n) [sentimento] {f}
- Verlegenheit (n) [sentimento] {f}
IT NL Olandese 16 traduzioni
- onaangenaamheid (n) [situazione] {f}
- verbijstering (n) [condizione mentale] {f}
- ontsteltenis (n) [condizione mentale] {f}
- verwarring (n) [condizione mentale] {f}
- verbazing (n) [condizione mentale] {f}
- teleurstelling (n) [turbamento] {f}
- frustratie (n) [turbamento] {f}
- gedwongenheid (n) [comportamento] {f}
- geforceerdheid (n) [comportamento] {f}
- verkrampt gedrag (n) [comportamento] {n}
- geremdheid (n) [comportamento] {f}
- onbehagen (n) [sentimento] {n}
- verlegenheid (n) [sentimento, state of discomfort] {f}
- schaamte (n) [sentimento] {f}
- gêne (n) [sentimento] {m}
- beschaamdheid (n) [sentimento] {f}
IT PT Portoghese 10 traduzioni
- confusão (n) [condizione mentale] {f}
- perplexidade (n) [condizione mentale] {f}
- aturdimento (n) [condizione mentale] {m}
- estupefação (n) [condizione mentale] {f}
- decepção (n) [turbamento] {f}
- frustração (n) [turbamento] {f}
- constrangimento (n) [comportamento] {m}
- repressão (n) [comportamento] {f}
- embaraço (n) [sentimento, situazione] {m}
- vergonha (n) [sentimento, state of discomfort] {f}
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
- стеснение (n) [state of discomfort] (n)
- притеснение (n) [state of discomfort] (n)
IT RU Russo 2 traduzioni
- поме́ха (n) [state of discomfort] (n v)
- затрудне́ние (n) [state of discomfort] (v n)