IT Italiano dizionario: in qualche modo
in qualche modo ha 21 traduzioni in 11 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di in qualche modo
- somehow (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT ES Spagnolo 2 traduzioni
- de alguna manera (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
- de algún modo (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT FR Francese 1 traduzione
- d'une façon ou d'une autre (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT DE Tedesco 1 traduzione
- irgendwie (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT NL Olandese 2 traduzioni
- op een of andere manier (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
- eenderhoe (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- por (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
- de (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
- de qualquer modo (o) [generale]
- de um modo ou de outro (o) [generale]
IT SV Svedese 2 traduzioni
- på något sätt (o) [generale, in one way or another; in some way not yet known or designated]
- på ett eller annat sätt (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
IT CS Ceco 1 traduzione
- nějak (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated]
IT HU Ungherese 2 traduzioni
- valahogy (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
- valahogyan (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
IT RU Russo 3 traduzioni
- ка́к-то (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
- ка́к-нибу́дь (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
- почему́-то (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
IT JA Giapponese 2 traduzioni
Parole prima e dopo in qualche modo
- in punta di forchetta
- in punta di penna
- in punta di piedi
- in punto
- in punto di morte
- in purè
- in putrefazione
- in qua
- in qualche altro posto
- in qualche luogo
- in qualche modo
- in qualche parte
- in quale luogo
- in quale misura
- in quale modo
- in quale quantità
- in qualità di
- in qualsiasi luogo
- in qualsiasi modo
- in qualunque caso
- in qualunque modo