IT Italiano dizionario: incessantemente
incessantemente ha 61 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di incessantemente
- continuously (o) [tempo]
- ceaselessly (o) [tempo, without ceasing]
- incessantly (o) [tempo]
- relentlessly (o) [tempo]
- uninterruptedly (o) [tempo]
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- permanente (o) [tempo] {f}
- continuamente (o) [tempo]
- ininterrumpidamente (o) [tempo]
- sin cesar (o) [tempo]
- incesantemente (adv) [without ceasing]
- incesante (o) [tempo]
- implacable (o) [tempo]
IT FR Francese 11 traduzioni
- persistant (o) [tempo]
- permanent (o) [tempo]
- continuellement (o) [tempo]
- sans cesse (o) [tempo]
- constamment (o) [tempo]
- incessamment (o) [tempo]
- sans interruption (o) [tempo]
- continûment (o) [tempo]
- ininterrompu (o) [tempo]
- incessant (o) [tempo]
- constant (o) [tempo]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
- andauernd (o) [tempo]
- anhaltend (o) [tempo]
- fortdauernd (o) [tempo]
- kontinuierlich (o) [tempo]
- dauerhaft (o) [tempo]
- ständig (o) [tempo]
- beständig (o) [tempo]
IT NL Olandese 11 traduzioni
- aanhoudend (o) [tempo]
- voortdurend (o) [tempo]
- blijvend (o) [tempo]
- onophoudelijk (o) [tempo]
- onafgebroken (o) [tempo]
- ononderbroken (o) [tempo]
- continu (o) [tempo]
- doorlopend (o) [tempo]
- zonder tussenpozen (o) [tempo]
- gestaag (o) [tempo]
- permanent (o) [tempo] {m}
IT PT Portoghese 9 traduzioni
- contínuo (o) [tempo]
- persistente (o) [tempo]
- permanente (o) [tempo] {m}
- continuadamente (o) [tempo]
- incessantemente (o) [tempo]
- constantemente (o) [tempo]
- ininterruptamente (o) [tempo]
- incessante (o) [tempo]
- implacável (o) [tempo]
IT SV Svedese 9 traduzioni
- permanent (o) [tempo]
- kontinuerligt (o) [tempo]
- oavbrutet (o) [tempo]
- oupphörligt (o) [tempo]
- ändlöst (o) [tempo]
- oavlåtligt (o) [tempo]
- obevekligt (o) [tempo]
- obarmhärtig (o) [tempo]
- ständig (o) [tempo]