IT Italiano dizionario: inconsistente
inconsistente ha 75 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di inconsistente
- flimsy (a) [materia]
- worthless (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- insubstantial (a) [generale, prova]
- inconsistent (a) [generale]
IT
ES
Spagnolo
8 traduzioni
- frágil (a) [materia]
- sin valor (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- endeble (a) [materia]
- intangible (a) [generale]
- insustancial (a) [generale, prova]
- quebradizo (a) [materia]
- inconsistente (a) [generale]
- inconexo (a) [generale]
IT
FR
Francese
16 traduzioni
- misérable (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- insuffisant (a) [prova]
- friable (a) [materia]
- nul (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] {m}
- immatériel (a) [generale]
- frêle (a) [materia]
- cassant (a) [materia]
- sans valeur (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- fragile (a) [materia]
- impalpable (a) [generale]
- sans substance (a) [generale]
- peu substantiel (a) [generale]
- insubstantiel (a) [generale]
- inconsistant (a) [generale]
- ne vaut rien (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
- nulle (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
IT
DE
Tedesco
6 traduzioni
- spröde (a) [materia]
- zerbrechlich (a) [materia]
- wertlos (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- unzusammenhängend (a) [generale]
- unkörperlich (a) [generale]
- unbefriedigend (a) [prova]
IT
NL
Olandese
10 traduzioni
- breekbaar (a) [materia]
- broos (a) [materia]
- onstoffelijk (a) [generale]
- immaterieel (a) [generale]
- onsamenhangend (a) [generale]
- inconsistent (a) [generale]
- bros (a) [materia]
- waardeloos (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- onbevredigend (a) [prova]
- onlichamelijk (a) [generale]
IT
PT
Portoghese
9 traduzioni
- sem (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- quebradiço (a) [materia]
- frágil (a) [materia]
- inútil (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] {m}
- impalpável (a) [generale]
- inconsistente (a) [generale, prova]
- intangível (a) [generale]
- insubstancial (a) [generale]
- quebrável (a) [materia]
IT
SV
Svedese
10 traduzioni
- inkonsekvent (a) [generale]
- svag (a) [materia]
- skör (a) [materia]
- spröd (a) [materia]
- grundlös (a) [prova]
- okroppslig (a) [generale]
- värdelös (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- bräcklig (a) [materia]
- ogripbar (a) [generale]
- som man ej kan ta på (a) [generale]
IT
CS
Ceco
1 traduzione
- bezcenný (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
IT
PL
Polacco
2 traduzioni
- bezwartościowy (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
- nic nie wart (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
IT
DA
Danese
1 traduzione
- værdiløs (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
IT
HU
Ungherese
1 traduzione
- értéktelen (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
IT
RU
Russo
4 traduzioni
- ничего́ (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (n adj v int)
- бесполе́зный (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
- никчёмный (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
- никуды́шный (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
IT
JA
Giapponese
3 traduzioni