IT Italiano dizionario: indelicatezza
indelicatezza ha 37 traduzioni in 6 lingue
traduzioni di indelicatezza
- impoliteness (n) [comportamento]
- indelicacy (n) [comportamento]
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- descaro (n) [comportamento] {m}
- rudeza (n) [comportamento] {f}
- grosería (n) [comportamento] {f}
- impertinencia (n) [comportamento] {f}
- frescura (n) [comportamento] {f}
- desfachatez (n) [comportamento] {f}
- indiscreción (n) [comportamento] {f}
- falta de delicadeza (n) [comportamento] {f}
- falta de tacto (n) [comportamento] {f}
IT FR Francese 9 traduzioni
- insolence (n) [comportamento] {f}
- impudence (n) [comportamento] {f}
- rudesse (n) [comportamento] {f}
- grossièreté (n) [comportamento] {f}
- impertinence (n) [comportamento] {f}
- incivilité (n) [comportamento] {f}
- impolitesse (n) [comportamento] {f}
- indélicatesse (n) [comportamento] {f}
- manque de délicatesse (n) [comportamento] {m}
IT DE Tedesco 2 traduzioni
- Taktlosigkeit (n) [comportamento] {f}
- Unfeinheit (n) [comportamento] {f}
IT NL Olandese 8 traduzioni
- schaamteloosheid (n) [comportamento] {f}
- onbeschaamdheid (n) [comportamento] {f}
- grofheid (n) [comportamento] {f}
- onbeschoftheid (n) [comportamento] {f}
- brutaligheid (n) [comportamento] {f}
- brutaliteit (n) [comportamento] {f}
- lompheid (n) [comportamento] {f}
- tactloosheid (n) [comportamento] {f}
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- descaramento (n) [comportamento] {m}
- rudeza (n) [comportamento] {f}
- falta de educação (n) [comportamento] {f}
- impudência (n) [comportamento] {f}
- insolência (n) [comportamento] {f}
- rusticidade (n) [comportamento] {f}
- indelicadeza (n) [comportamento] {f}