IT Italiano dizionario: ingannare
ingannare ha 131 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di ingannare
- take in (v) [scherzo]
- cheat (v) [inganno, persona]
- kid (v) [inganno]
- fool (v) [inganno, scherzo]
- trick (v) [inganno, scherzo]
- deceive (v) [inganno, persona, trick or mislead]
- delude (v) [to deceive, inganno]
- mislead (v) [inganno]
- hoax (v) [inganno]
- con (v) [inganno]
- outwit (v) [inganno]
- beguile (v) [inganno]
- double-cross (v) [persona]
- betray (v) [persona, tradire]
- be disloyal to (v) [tradire]
- be unfaithful to (v) [tradire]
- hoodwink (v) [truffa]
IT ES Spagnolo 13 traduzioni
- tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone, inganno]
- engañar (v) [truffa, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to deceive or delude (using guile), to deceive, scherzo, persona, inganno]
- embaucar (v) [inganno, scherzo]
- seducir (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- encantar (v) [truffa, scherzo, inganno, persona]
- encandilar (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- ilusionar (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- traicionar (v) [inganno, truffa, tradire, persona]
- entrampar (v) [inganno, persona, truffa]
- ser desleal a (v) [tradire]
- ser infiel a (v) [tradire]
- burlar (v) [trick or mislead]
- engrupir (n v) [to trick; to make a fool of someone] (adj n v)
IT FR Francese 14 traduzioni
- abandonner (v) [tradire]
- livrer (v) [tradire]
- attraper (v) [inganno, scherzo]
- duper (n v) [to trick; to make a fool of someone, truffa, to deceive or delude (using guile), scherzo, persona, inganno]
- rouler (v) [inganno, scherzo, to trick; to make a fool of someone]
- tromper (n v) [to trick; to make a fool of someone, truffa, trick or mislead, to deceive, to beguile, to deceive, scherzo, persona, inganno, to deceive or delude (using guile)]
- abuser (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- enjôler (v) [scherzo, truffa, persona, inganno]
- se jouer de (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- trahir (v) [tradire]
- induire en erreur (v) [to deceive or delude (using guile)]
- tricher (v) [to deceive]
- leurrer (v) [trick or mislead]
- entourlouper (n v) [to deceive, to beguile] (n v)
IT DE Tedesco 20 traduzioni
- bemogeln (v) [scherzo]
- beschwindeln (v) [inganno, scherzo]
- hereinlegen (v) [inganno, scherzo]
- reinlegen (v) [scherzo]
- zum Narren halten (v) [scherzo]
- irreführen (n v) [to deceive, to beguile, to deceive or delude (using guile), inganno]
- betrügen (v) [inganno, persona, to trick; to make a fool of someone, trick or mislead]
- hintergehen (v) [persona]
- narren (v) [inganno]
- täuschen (v) [truffa, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, persona, inganno]
- trügen (v) [inganno]
- untreu sein (v) [tradire]
- verraten (v) [tradire]
- schwindeln (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- etwas weismachen (v) [inganno]
- jemanden auf den Arm nehmen (v) [inganno]
- die Treue brechen (v) [tradire]
- irreleiten (v) [to deceive or delude (using guile), to deceive, to beguile]
- verarschen (n v) [to trick; to make a fool of someone]
- in die Irre führen (v) [to deceive or delude (using guile)] (v)
IT NL Olandese 19 traduzioni
- in de steek laten (v) [tradire] {n}
- bedriegen (v) [inganno, truffa, trick or mislead, to trick; to make a fool of someone, to deceive, scherzo, persona, to deceive or delude (using guile)]
- oplichten (v) [inganno, persona, truffa]
- beetnemen (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- foppen (v) [scherzo, inganno]
- bij de neus nemen (v) [inganno, scherzo]
- bedotten (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- erin laten lopen (v) [inganno, scherzo]
- misleiden (v) [truffa, trick or mislead, to deceive or delude (using guile), to deceive, persona, inganno, scherzo]
- beduvelen (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- belazeren (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- ertussen nemen (v) [truffa, scherzo, persona, inganno]
- in de maling nemen (v) [inganno, persona, scherzo, to trick; to make a fool of someone, truffa]
- dubbel spel spelen met (v) [inganno, persona, truffa]
- verraden (v) [tradire]
- verraad plegen tegenover (v) [tradire]
- ontrouw zijn (v) [tradire]
- iets wijsmaken (v) [inganno]
- begoochelen (v) [to deceive]
IT PT Portoghese 14 traduzioni
- trapacear (v) [persona, scherzo, truffa, inganno]
- enganar (v) [inganno, persona, scherzo, to deceive or delude (using guile), to trick; to make a fool of someone, trick or mislead, truffa]
- lograr (v) [scherzo, truffa, to trick; to make a fool of someone, persona, inganno]
- iludir (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- ludibriar (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- embustear (v) [inganno, truffa, persona, scherzo]
- burlar (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- atraiçoar (v) [inganno, persona, truffa]
- trair (v) [tradire, truffa, persona, inganno]
- ser desleal (v) [tradire]
- ser infiel (v) [tradire]
- fazer de bobo (v) [inganno]
- tapear (v) [inganno, persona, truffa]
- passar para trás (v) [inganno, persona, truffa]
IT SV Svedese 10 traduzioni
- svika (v) [tradire]
- lura (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- förleda (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- narra (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- bedra (v) [scherzo, truffa, trick or mislead, persona, inganno]
- dupera (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- vilseleda (v) [inganno, persona, scherzo, truffa]
- spela dubbelspel (v) [inganno, persona, truffa]
- vara otrogen mot (v) [tradire]
- vara illojal mot (v) [tradire]
IT CS Ceco 3 traduzioni
IT PL Polacco 2 traduzioni
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
- мамя (v) [trick or mislead]
- измамвам (n v) [to trick, trick or mislead]
- заблуждавам (v) [to deceive] (v)
IT HU Ungherese 5 traduzioni
- becsap (v) [to deceive, trick or mislead] (v)
- átver (v) [trick or mislead] (v)
- megtéveszt (v) [to deceive, trick or mislead] (v)
- félrevezet (v) [to deceive] (v)
- bolondít (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
IT RU Russo 8 traduzioni
- обма́нывать (v) [to deceive or delude (using guile), to deceive, to beguile, to trick, trick or mislead] (n v)
- одура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обману́ть (v) [to deceive or delude (using guile), to deceive, to beguile, trick or mislead] (v)
- дури́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- обдури́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- дура́чить (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
- надува́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (v n)
- наду́ть (n v) [to trick; to make a fool of someone] (v n)
IT JA Giapponese 3 traduzioni