inquietudine ha 80 traduzioni in 12 lingue

traduzioni di inquietudine

IT EN Inglese 12 traduzioni
IT ES Spagnolo 10 traduzioni
  • preocupación (n) [condizione mentale, comportamento emozionale] {m}
  • ansiedad (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • inquietud (n) [a feeling of disquiet or concern, a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportamento emozionale, condizione mentale, dubbio, state or condition of being restless] {f}
  • angustia (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, condizione mentale, comportamento emozionale] {f}
  • agitación (n) [comportamento emozionale, condizione mentale, state or condition of being restless] {f}
  • reserva (n) [dubbio] {f}
  • ansia (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {f}
  • malestar (n) [a feeling of disquiet or concern] {m}
  • desasosiego (n) [a feeling of disquiet or concern, state or condition of being restless] {m}
  • desazón (n) [state or condition of being restless]
IT FR Francese 14 traduzioni
  • souci (n) [comportamento emozionale, condizione mentale, a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {m}
  • anxiété (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • inquiétude (n) [comportamento emozionale, condizione mentale, dubbio] {f}
  • angoisse (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • crainte (n) [comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • agitation (n) [state or condition of being restless] {f}
  • réserves (n) [dubbio] {f}
  • réticences (n) [dubbio] {f}
  • appréhension (n) [comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • stress (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {m}
  • chagrin (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {m}
  • impatience (n) [state or condition of being restless] {f}
  • affres (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety]
  • préoccupations (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] (n)
IT DE Tedesco 10 traduzioni
IT NL Olandese 13 traduzioni
IT PT Portoghese 8 traduzioni
  • preocupação (n) [comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • ansiedade (n) [comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • inquietude (n) [a feeling of disquiet or concern, comportamento emozionale, condizione mentale, state or condition of being restless] {f}
  • apreensão (n) [comportamento emozionale, condizione mentale, dubbio] {f}
  • receio (n) [dubbio] {m}
  • reservas (n) [dubbio] {f}
  • perturbação (n) [comportamento emozionale, condizione mentale] {f}
  • inquietação (n) [state or condition of being restless] {f}
IT SV Svedese 4 traduzioni
  • olust (n) [a feeling of disquiet or concern] (u)
  • bekymmer (n) [comportamento emozionale, condizione mentale] {n}
  • obehag (n) [a feeling of disquiet or concern] {n}
  • rastlöshet (n) [state or condition of being restless] (u)
IT PL Polacco 3 traduzioni
IT DA Danese 1 traduzione
IT HU Ungherese 1 traduzione
IT RU Russo 3 traduzioni
IT JA Giapponese 1 traduzione
  • 不安心 (n) [state or condition of being restless] (n)