Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / L / lasciar passare

lasciar passare ha 56 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni

traduzioni di lasciar passare

IT EN Inglese 6 traduzioni

give way (v) [movimento]
make way (v) [movimento]
make room (v) [movimento]
step aside (v) [movimento]
let in (v) [acqua]
let slip away (v) [occasione]

IT ES Spagnolo 8 traduzioni

fallar (v) [occasione]
apartarse (v) [movimento]
dar paso (v) [movimento]
dejar sitio (v) [movimento]
dejar pasar (v) [occasione]
dejar entrar (v) [acqua]
hacerse a un lado (v) [movimento]
no conseguir (v) [occasione]

IT FR Francese 10 traduzioni

s'écarter (v) [movimento]
se ranger (v) [movimento]
faire de la place (v) [movimento]
se pousser (v) [movimento]
laisser le passage (v) [movimento]
laisser entrer (v) [acqua]
laisser passer (v) [occasione]
manquer (v) [occasione]
rater (v) [occasione]
se tenir à l'écart (v) [movimento]

IT DE Tedesco 7 traduzioni

verpassen (v) [occasione]
einlassen (v) [acqua]
Platz machen (v) [movimento]
aus dem Weg gehen (v) [movimento]
ausweichen (v) [movimento]
zur Seite gehen (v) [movimento]
durchlassen (v) [acqua]

IT NL Olandese 10 traduzioni

wijken (v) [movimento]
uit de weg gaan (v) [movimento]
plaats maken (v) [movimento]
opzij gaan (v) [movimento]
doorlaten (v) [acqua]
binnenlaten (v) [acqua]
missen (v) [occasione]
opzij gaan staan (v) [movimento]
aan de kant gaan staan (v) [movimento]
zich laten ontglippen (v) [occasione]

IT PT Portoghese 7 traduzioni

perder (v) [occasione]
dar passagem (v) [movimento]
abrir passagem (v) [movimento]
chegar para o lado (v) [movimento]
deixar entrar (v) [acqua]
deixar passar (v) [acqua, occasione]
pôr-se à parte (v) [movimento]

IT SV Svedese 8 traduzioni

ge plats (v) [movimento]
ge rum (v) [movimento]
gå ur vägen (v) [movimento]
vika undan (v) [movimento]
släppa in (v) [acqua]
stiga åt sidan (v) [movimento]
missa (v) [occasione]
gå miste om (v) [occasione]

Parole prima e dopo lasciar passare