IT Italiano dizionario: macchia
macchia ha 111 traduzioni in 15 lingue
traduzioni di macchia
- mark (n) [terra]
- blot (n) [inchiostro]
- smear (v n) [mark]
- patch (n) [medicina]
- spot (n) [terra]
- stain [terra]
- smudge (n) [terra]
- blemish (n) [reputazione]
- blob (n) [terra]
- fleck (n) [terra]
- speckle (n) [terra]
- blotch (n) [medicina]
- smirch (n) [reputazione]
- copse (n v) [thicket of small trees or shrubs]
- maquis
IT ES Spagnolo 11 traduzioni
- marca (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] {f}
- matorral (n) [copse, thicket of small trees or shrubs] {m}
- mancha (n v) [a round or irregular patch of a different color, discoloured spot or area, inchiostro, mark, medicina, reputazione, small flaw which spoils the appearance of something, terra] {f}
- punto (n) [reputazione, terra, medicina] {m}
- manchita (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- tacha (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- borrón (n) [inchiostro] {m}
- soto (n v) [thicket of small trees or shrubs] {m}
- bosquecillo (n v) [thicket of small trees or shrubs] {m}
- maca (n v) [small flaw which spoils the appearance of something]
- monte bajo
IT FR Francese 15 traduzioni
- trace (v n) [mark] {f}
- frottis (v n) [mark] {m}
- fourré (n) [copse] {m}
- tache (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, inchiostro, medicina, reputazione, terra] {f}
- point (n) [medicina, reputazione, terra] {m}
- moucheture (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- macule (n) [terra, reputazione, medicina] {f}
- souillure (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- salissure (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- bavure (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- traînée (v n) [mark] {f}
- opprobre (n) [reputazione] {f}
- taillis (n v) [thicket of small trees or shrubs] {m}
- maquis [copse] {m}
- boqueteau (n v) [thicket of small trees or shrubs]
IT DE Tedesco 12 traduzioni
- Fleck (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, medicina, reputazione, terra] {m}
- Klecks (n v) [blemish, spot or stain, inchiostro] {m}
- Tupfen (n) [terra] {m}
- Makel (n) [reputazione, small flaw which spoils the appearance of something] {m}
- Gebüsch (n) [copse] {n}
- Schönheitsfehler (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] {m}
- Dickicht (n) [copse] {n}
- Schandfleck (n) [reputazione] {m}
- Gestrüpp (n) [copse] {n}
- Maquis {m}
- Buschwerk (n) [copse] {n}
- copse (n v) [thicket of small trees or shrubs] (n v)
IT NL Olandese 10 traduzioni
- vlek (n v) [blemish, spot or stain, discoloured spot or area, inchiostro, medicina, reputazione, terra, a round or irregular patch of a different color] {m}
- spat (n) [medicina, reputazione, terra] {m}
- spatje (n) [medicina, reputazione, terra] {n}
- plekje (n) [reputazione, terra, medicina] {n}
- vlekje (n) [medicina, reputazione, terra] {n}
- plek (n v) [a round or irregular patch of a different color, medicina, reputazione, terra] {m}
- smet (n) [medicina, reputazione, terra] {m}
- schande (n) [reputazione] {m}
- schandvlek (n) [reputazione] {m}
- bosschage (n v) [thicket of small trees or shrubs] (v n)
IT PT Portoghese 11 traduzioni
- salpico (n) [reputazione, terra, medicina] {m}
- moita (n) [copse] {f}
- matagal (n) [copse] {f}
- mancha (n) [medicina, terra, small flaw which spoils the appearance of something, reputazione, inchiostro, discoloured spot or area, blemish, spot or stain, a round or irregular patch of a different color] {f}
- nódoa (n v) [discoloured spot or area, medicina, reputazione, terra] {f}
- mancha de gordura (n) [medicina, terra, reputazione] {f}
- borrão (n v) [blemish, spot or stain, inchiostro, medicina, reputazione, terra] {m}
- mácula (n v) [discoloured spot or area, medicina, reputazione, small flaw which spoils the appearance of something, terra] {f}
- mancha clara (n) [medicina, reputazione, terra] {f}
- maquis
- souto (n v) [thicket of small trees or shrubs] (n v)
IT SV Svedese 7 traduzioni
- märke (n) [medicina, reputazione, terra] {n}
- stänk (n) [medicina, reputazione, terra] {n}
- fel (n) [medicina, reputazione, terra] {n}
- fläck (n v) [a round or irregular patch of a different color, discoloured spot or area] (u)
- prick (n v) [a round or irregular patch of a different color] (u)
- snår (n) [copse] {n}
- macchia
IT CS Ceco 2 traduzioni
- křoviska hustá v oblasti Středozemního moře
- skvrna (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area]
IT PL Polacco 4 traduzioni
IT DA Danese 4 traduzioni
IT BG Bulgaro 3 traduzioni
- маки
- недостатък (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n v)
- петно (n v) [blemish, spot or stain] (n v)
IT HU Ungherese 3 traduzioni
- bozót (n) [copse]
- bozótos terület
- folt (n v) [a round or irregular patch of a different color, discoloured spot or area] (n v)
IT RU Russo 9 traduzioni
- маквис
- недоста́ток (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n)
- дефе́кт (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n)
- пятно́ (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area] (adj n v)
- ча́ща (n) [copse] (n)
- за́росли (n) [copse, thicket of small trees or shrubs] (n)
- подле́сок (n v) [thicket of small trees or shrubs] (n)
- изъя́н (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n v)
- кля́кса (n v) [blemish, spot or stain] (n v)
IT JA Giapponese 4 traduzioni