IT Italiano dizionario: minuziosamente
minuziosamente ha 107 traduzioni in 14 lingue
traduzioni di minuziosamente
- completely (o) [grado]
- profoundly (o) [grado]
- carefully (adv) [in a careful manner]
- extensively (o) [grado]
- thoroughly (o) [grado]
- accurately (adv) [exactly, precisely]
IT ES Spagnolo 15 traduzioni
- completo (o) [grado]
- total (o) [grado] {m}
- cabal (o) [grado]
- completamente (o) [grado]
- en conjunto (o) [grado]
- cuidadosamente (adv) [in a careful manner]
- concienzudamente (o) [grado]
- a fondo (o) [grado]
- entero (o) [grado] {m}
- enteramente (o) [grado]
- en total (o) [grado]
- totalmente (o) [grado]
- por completo (o) [grado]
- a conciencia (adv) [in a careful manner]
- minuciosamente (adv) [in a careful manner]
IT FR Francese 17 traduzioni
- complet (o) [grado] {m}
- absolu (o) [grado] {m}
- total (o) [grado] {m}
- entier (o) [grado]
- complètement (o) [grado]
- soigneusement (adv) [in a careful manner]
- profondément (o) [grado]
- totalement (o) [grado]
- à fond (o) [grado]
- précisément (adv) [exactly, precisely]
- entièrement (o) [grado]
- tout à fait (o) [grado]
- intégralement (o) [grado]
- en entier (o) [grado]
- pleinement (o) [grado]
- minutieusement (o) [grado]
- dans le détail (o) [grado]
IT DE Tedesco 8 traduzioni
- akkurat (adv) [exactly, precisely]
- gänzlich (o) [grado]
- völlig (o) [grado]
- vollkommen (o) [grado]
- genau (adv) [exactly, precisely]
- ganz und gar (o) [grado]
- vorsichtig (adv) [in a careful manner]
- präzise (adv) [exactly, precisely]
IT NL Olandese 17 traduzioni
- compleet (o) [grado]
- volslagen (o) [grado]
- door en door (o) [grado]
- helemaal (o) [grado]
- totaal (o) [grado] {n}
- volkomen (o) [grado]
- geheel (o) [grado] {n}
- volledig (o) [grado]
- voorzichtig (adv) [in a careful manner]
- eenvoudig (o) [grado]
- diepgaand (o) [grado]
- grondig (o) [grado]
- gewoonweg (o) [grado]
- zonder meer (o) [grado]
- in detail (o) [grado]
- faliekant (o) [grado]
- trefzeker (adv) [exactly, precisely] (adj)
IT PT Portoghese 14 traduzioni
- completo (o) [grado]
- total (o) [grado] {m}
- inteiro (o) [grado]
- absolutamente (o) [grado]
- completamente (o) [grado]
- cuidadosamente (adv) [in a careful manner]
- profundamente (o) [grado]
- totalmente (o) [grado]
- integral (o) [grado] {m}
- cautelosamente (adv) [in a careful manner]
- precisamente (adv) [exactly, precisely]
- inteiramente (o) [grado]
- exatamente (adv) [exactly, precisely]
- justamente (adv) [exactly, precisely]
IT SV Svedese 13 traduzioni
- fullkomlig (o) [grado]
- absolut (o) [grado]
- total (o) [grado]
- genom- (o) [grado]
- fullständig (o) [grado]
- fullständigt (o) [grado]
- fullkomligt (o) [grado]
- försiktig (adv) [in a careful manner]
- ingående (o) [grado]
- komplett (o) [grado]
- helt (o) [grado]
- totalt (o) [grado]
- grundligt (o) [grado]
IT BG Bulgaro 2 traduzioni
- грижливо (adv) [in a careful manner] (adv)
- внимателно (adv) [in a careful manner] (adv)
IT RU Russo 4 traduzioni
- то́чно (adv) [exactly, precisely] (adv int)
- осторо́жно (adv) [in a careful manner] (adv)
- аккура́тно (adv) [in a careful manner] (adv)
- внима́тельно (adv) [in a careful manner] (adv)
IT JA Giapponese 3 traduzioni