IT Italiano dizionario: nascosto
nascosto ha 87 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di nascosto
- close (a) [generale]
- covered (a) [fatti]
- secret (a) [attività]
- clandestine (a) [attività]
- hidden (a) [attività, coperto, fatti, persona]
- veiled (a) [attività]
- covert (a) [coperto]
- concealed (a) [coperto, fatti]
- disguised (a) [coperto]
- camouflaged (a) [coperto]
- hole-and-corner (a) [inganno]
- lurking (a) [persona]
- furtive (a) [generale]
- stealthy (a) [generale]
IT ES Spagnolo 11 traduzioni
- secreto (a) [coperto, fatti, generale, inganno, persona, attività] {m}
- clandestino (a) [persona, inganno, generale, fatti, coperto, attività]
- subrepticio (a) [attività, generale, inganno]
- furtivo (a) [attività, coperto, fatti, generale, inganno, persona]
- escondido (a) [coperto, persona, fatti, inganno]
- disimulado (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- velado (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- en secreto (a) [attività, inganno]
- a escondidas (a) [attività, inganno]
- a urtadillas (a) [attività, inganno]
- oculto (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
IT FR Francese 14 traduzioni
- secret (a) [generale, inganno, attività] {m}
- clandestin (a) [attività, coperto, fatti, generale, inganno, persona]
- subreptice (a) [attività, generale, inganno]
- camouflé (a) [fatti, persona, inganno, coperto]
- caché (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- déguisé (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- conclu en sous-main (a) [attività, persona, inganno, coperto, fatti]
- en sous-main (a) [attività, inganno]
- en secret (a) [attività, generale, inganno]
- en cachette (a) [attività, inganno]
- dissimulé (a) [fatti, persona, inganno, coperto]
- masqué (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- furtif (a) [attività, generale]
- à la dérobée (a) [attività, generale]
IT DE Tedesco 7 traduzioni
IT NL Olandese 14 traduzioni
- onderhands (a) [coperto, fatti, inganno, persona, attività]
- geheim (a) [attività, generale, inganno] {n}
- clandestien (a) [inganno, generale, attività]
- heimelijk (a) [attività, generale, inganno]
- klandestien (a) [attività, generale, inganno]
- stiekem (a) [attività, inganno]
- verscholen (a) [persona, inganno, coperto, fatti]
- verstopt (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- verborgen (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- in het geheim (a) [attività, inganno]
- in het geniep (a) [attività, inganno]
- geheimgehouden (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- verheeld (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- steels (a) [attività, generale]
IT PT Portoghese 13 traduzioni
- encoberto (a) [coperto, attività, persona, inganno, fatti, generale]
- secreto (a) [attività, generale, inganno]
- clandestino (a) [attività, coperto, fatti, generale, inganno, persona]
- escondido (a) [attività, persona, inganno, generale, fatti, coperto]
- disfarçado (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- camuflado (a) [persona, fatti, coperto, inganno]
- sub-reptício (a) [attività, generale]
- furtivo (a) [attività, coperto, fatti, generale, inganno, persona]
- oculto (a) [fatti, persona, inganno, coperto, attività]
- secretamente (a) [attività, inganno]
- às escondidas (a) [attività, inganno]
- sorrateiro (a) [attività, generale]
- emboscado (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
IT SV Svedese 14 traduzioni
- lurande (a) [fatti, inganno, persona, coperto] {n}
- hemlig (a) [attività, coperto, fatti, generale, inganno, persona]
- lönnlig (a) [generale, inganno, attività]
- smyg- (a) [attività, coperto, fatti, generale, inganno, persona]
- dold (a) [persona, inganno, generale, coperto, attività, fatti]
- förtäckt (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- gömd (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- förstulen (a) [attività, generale]
- under bordet (a) [attività, inganno]
- i hemlighet (a) [attività, inganno]
- i smyg (a) [attività, inganno]
- förstulet (a) [attività, inganno]
- hemlighållen (a) [coperto, fatti, inganno, persona]
- oförmärkt (a) [attività, generale]