IT Italiano dizionario: onestà
onestà ha 61 traduzioni in 6 lingue
traduzioni di onestà
- candidness (n) [comportamento]
- sincereness (n) [comportamento]
- sincerity (n) [comportamento]
- frankness (n) [comportamento]
- honesty (n) [comportamento, giudizio]
- straightforwardness (n) [comportamento]
- candor (n) [comportamento]
- directness (n) [comportamento]
- truth (n) [comportamento]
- fairness (n) [giudizio]
- justness (n) [giudizio]
- righteousness (n) [comportamento morale]
- forthrightness
IT ES Spagnolo 9 traduzioni
- ingenuidad (n) [comportamento] {f}
- candidez (n) [comportamento] {f}
- sinceridad (n) [comportamento] {f}
- franqueza (n) [comportamento] {f}
- honestidad (n) [comportamento, giudizio] {f}
- honradez (n) [comportamento] {f}
- rectitud (n) [comportamento, comportamento morale] {f}
- imparcialidad (n) [giudizio] {f}
- justicia (n) [giudizio] {f}
IT FR Francese 10 traduzioni
- candeur (n) [comportamento] {f}
- franchise (n) [comportamento] {f}
- sincérité (n) [comportamento] {f}
- spontanéité (n) [comportamento] {f}
- franc-parler (n) [comportamento] {m}
- ingénuité (n) [comportamento] {f}
- honnêteté (n) [comportamento, giudizio] {f}
- équité (n) [giudizio] {f}
- droiture (n) [comportamento morale] {f}
- vertu (n) [comportamento morale] {f}
IT DE Tedesco 10 traduzioni
- Aufrichtigkeit (n) [comportamento] {f}
- Ehrlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Freimut (n) [comportamento] {m}
- Geradheit (n) [comportamento] {f}
- Offenheit (n) [comportamento] {f}
- Fairness (n) [giudizio] {f}
- Gerechtigkeit (n) [giudizio] {f}
- Gerechtigkeitsgefühl (n) [giudizio] {n}
- Redlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Rechtschaffenheit (n) [comportamento morale] {f}
IT NL Olandese 11 traduzioni
- naïveteit (n) [comportamento] {f}
- naïviteit (n) [comportamento] {f}
- openhartigheid (n) [comportamento] {f}
- openheid (n) [comportamento] {f}
- eerlijkheid (n) [comportamento, giudizio] {f}
- oprechtheid (n) [comportamento] {f}
- openlijkheid (n) [comportamento] {f}
- onschuldigheid (n) [comportamento] {f}
- rechtvaardigheid (n) [giudizio] {f}
- fairheid (n) [giudizio] {f}
- rechtschapenheid (n) [comportamento morale] {f}
IT PT Portoghese 8 traduzioni
- ingenuidade (n) [comportamento] {f}
- honestidade (n) [comportamento, giudizio] {f}
- sinceridade (n) [comportamento] {f}
- franqueza (n) [comportamento] {f}
- imparcialidade (n) [giudizio] {f}
- justiça (n) [giudizio] {f}
- retidão (n) [comportamento morale] {f}
- honradez (n) [comportamento morale] {f}