IT Italiano dizionario: opporsi a
opporsi a ha 67 traduzioni in 7 lingue
Vai a Traduzioni
traduzioni di opporsi a
- object (v) [generale]
- resist (v) [disapprovazione, sfidare]
- brave (v) [sfidare]
- oppose (v) [disaccordo, disapprovazione, gente]
- buck (v) [sistema]
- counter (v) [gente]
- act in opposition to (v) [gente]
- contravene (v) [disaccordo] (formal)
- defy (v) [sfidare]
- oppose obstinately (v) [sistema]
- react against (v) [disaccordo]
- rebel against (v) [disaccordo]
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- resistir (v) [disapprovazione, sfidare]
- oponerse a (v) [disaccordo, disapprovazione, generale, gente, sfidare]
- resistir a (v) [disapprovazione, sfidare]
- objetar (v) [generale]
- contrariar (v) [gente]
- contravenir a (v) [disaccordo]
- resistir porfiadamente a (v) [sistema]
- contravenir (v) [disapprovazione, sfidare]
IT FR Francese 11 traduzioni
- s'opposer (v) [generale, disaccordo]
- opposer (v) [disapprovazione, sfidare]
- résister (v) [disapprovazione, sfidare, sistema]
- faire face à (v) [disapprovazione, sfidare]
- s'opposer à (v) [gente, sistema, generale, disapprovazione]
- tenir tête à (v) [disapprovazione, sfidare]
- riposter (v) [gente]
- défier (v) [disapprovazione, sfidare]
- regimber (v) [sistema]
- se regimber (v) [sistema]
- braver (v) [disapprovazione, sfidare]
IT DE Tedesco 11 traduzioni
- bestreiten (v) [disapprovazione]
- einwenden (v) [generale]
- trotzen (v) [sfidare]
- widersetzen (v) [disapprovazione]
- widerstehen (v) [disapprovazione, sfidare]
- entgegentreten (v) [disaccordo]
- entgegenarbeiten (v) [gente]
- zuwiderhandeln (v) [gente]
- sich hartnäckig widersetzen (v) [sistema]
- sich widersetzen (v) [disaccordo, disapprovazione]
- widersetzen (sich)
IT NL Olandese 10 traduzioni
- betwisten (v) [disaccordo]
- aanvechten (v) [disaccordo]
- zich verzetten tegen (v) [disapprovazione, gente, sfidare]
- opponeren (v) [disapprovazione]
- bezwaar maken (v) [generale]
- tegenwerpen (v) [generale]
- tegenwerken (v) [disapprovazione, gente, sfidare]
- zich hardnekkig verzetten tegen (v) [sistema]
- trotseren (v) [disapprovazione, sfidare]
- weerstaan (v) [disapprovazione, sfidare]
IT PT Portoghese 8 traduzioni
- resistir (v) [disapprovazione, sfidare]
- opor-se (v) [disaccordo, disapprovazione, generale, gente, sfidare]
- enfrentar (v) [disapprovazione, sfidare]
- objetar (v) [generale]
- ser contrário a (v) [gente]
- contrapor-se (v) [disaccordo]
- desafiar (v) [disapprovazione, sfidare]
- opor-se obstinadamente (v) [sistema]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- trotsa (v) [disapprovazione, sfidare, sistema]
- opponera sig mot (v) [disapprovazione]
- motsätta sig (v) [disaccordo, disapprovazione, gente, sfidare]
- invända (v) [generale]
- motarbeta (v) [disaccordo, disapprovazione, gente, sfidare]
- kämpa emot (v) [sistema]
- göra motstånd (v) [disapprovazione, sfidare]