IT Italiano dizionario: padrino
padrino ha 40 traduzioni in 16 lingue
traduzioni di padrino
IT ES Spagnolo 1 traduzione
- padrino (n) [generale, man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
IT FR Francese 1 traduzione
- parrain (n) [generale, man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
IT DE Tedesco 5 traduzioni
- Pate (n) [generale, man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
- Patenonkel (n) [generale] {m}
- Taufpate (n) [generale] {m}
- Paten
- Sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
IT NL Olandese 5 traduzioni
- peetvader (n) [generale] {m}
- peetoom (n) [generale] {m}
- peter (n) [generale, man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
- secondant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
- gevader (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT PT Portoghese 2 traduzioni
IT SV Svedese 4 traduzioni
- gudfar (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (u)
- sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
- sekond (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant]
- gudfader (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT PL Polacco 3 traduzioni
- ojciec chrzestny (n) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner]
- sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
- chrzestny (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT DA Danese 4 traduzioni
- sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
- fadder (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- gudfar (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- gudfader (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT BG Bulgaro 1 traduzione
- кръстник (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT HU Ungherese 2 traduzioni
- segéd (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
- keresztapa (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT RU Russo 2 traduzioni
- секунда́нт (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
- крёстный оте́ц (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT SL Sloveno 1 traduzione
- sekundant (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] {m}
IT JA Giapponese 4 traduzioni
- セコンド (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (adj n v)
- 代父 (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- 教父 (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- ゴッドファーザー (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
IT VI Vietnamita 1 traduzione
- người săn sóc (adj n v) [attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant] (người)