IT Italiano dizionario: penetrare
penetrare ha 58 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di penetrare
- enter
- penetrate (v) [generale]
- break through (v) [ostacolo]
- break into (v) [delitto]
- fathom (v) [capire] (informal)
- intrusion
- irruption
IT ES Spagnolo 7 traduzioni
- penetrar (v) [capire, generale, ostacolo]
- abrirse paso (v) [generale, ostacolo]
- abrirse camino (v) [generale, ostacolo]
- filtrar (n v) [to ooze through pores]
- forzar una entrada (v) [delitto]
- profundizar (v) [capire]
- rezumar (n v) [to ooze through pores]
IT FR Francese 10 traduzioni
- sonder (v) [capire]
- pénétrer (v) [capire, generale, ostacolo]
- franchir (v) [generale, ostacolo]
- s'infiltrer (n v) [to ooze through pores]
- percer (v) [generale, ostacolo]
- enfoncer (v) [generale, ostacolo]
- faire une brèche (v) [generale, ostacolo]
- cambrioler (v) [delitto]
- entrer par effraction (v) [delitto]
- entrer de force dans (v) [delitto]
IT DE Tedesco 9 traduzioni
- ermitteln (v) [capire]
- durchbrechen (v) [ostacolo]
- erfassen (v) [capire]
- durchdringen (v) [generale, ostacolo]
- eindringen (v) [generale]
- durchsickern (n v) [to ooze through pores]
- einbrechen in (v) [delitto]
- ergründen (v) [capire]
- penetrieren (v)
IT NL Olandese 7 traduzioni
- indringen (v) [generale, ostacolo]
- penetreren (v) [generale, ostacolo]
- breken door (v) [generale, ostacolo]
- doorheenbreken (v) [generale, ostacolo]
- inbreken in (v) [delitto]
- doorgronden (v) [capire]
- peilen (v) [capire]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- escoar (n v) [to ooze through pores]
- vencer (v) [generale, ostacolo]
- abrir caminho (v) [generale, ostacolo]
- penetrar (v) [capire, generale, ostacolo]
- ultrapassar (v) [generale, ostacolo]
- invadir (v) [delitto]
- ir fundo em (v) [capire]
IT SV Svedese 7 traduzioni
- förstå (v) [capire]
- tränga igenom (v) [generale, ostacolo]
- tränga in (v) [generale, ostacolo]
- bryta igenom (v) [generale, ostacolo]
- bryta fram (v) [generale, ostacolo]
- bryta in i (v) [delitto]
- komma underfund med (v) [capire]
IT RU Russo 3 traduzioni
- сочи́ться (n v) [to ooze through pores] (n v)
- проса́чиваться (n v) [to ooze through pores] (n v)
- просочи́ться (n v) [to ooze through pores] (n v)