IT Italiano dizionario: pensare
pensare ha 196 traduzioni in 19 lingue
traduzioni di pensare
- thought (n) [attività mentale]
- think over (v) [decisione]
- reflect upon (v) [decisione]
- reflect on (v) [decisione]
- weigh (v) [decisione]
- suppose (v) [opinione]
- believe (v) [opinione]
- reasoning
- reason (v) [facoltà mentale]
- think (v) [intenzione, speranze, ragionamento, immaginare, facoltà mentale]
- think about (v) [ragionamento]
- understand (v) [immaginare]
- imagine (v) [immaginare]
- conceive of (v) [immaginare]
- judge (v) [opinione]
- deem (v) [opinione]
- find (v) [opinione]
- reflection (n) [attività mentale]
- thinking (n) [generale]
- plan (v) [intenzione]
IT ES Spagnolo 21 traduzioni
- estimar (v) [opinione]
- clasificar (v) [opinione]
- reflexionar (v) [decisione, ragionamento]
- reconsiderar (v) [decisione, ragionamento]
- reflexión (n) [attività mentale, generale] {f}
- suponer (v n) [guess, reckon, opinione]
- creer (v) [opinione, speranze, intenzione, facoltà mentale, be of the opinion that]
- considerar (v) [decisione, opinione, ragionamento]
- juzgar (v) [opinione]
- razonar (v) [facoltà mentale, intenzione, speranze]
- pensar (v n) [communicate to oneself in one’s mind, speranze, ragionamento, intenzione, immaginare, facoltà mentale, decisione, be of the opinion that, guess, reckon]
- encontrar (v) [opinione]
- pensar en (v) [ragionamento]
- examinar detenidamente (v) [decisione, ragionamento]
- entender (v) [immaginare]
- imaginar (v) [immaginare, speranze, intenzione, facoltà mentale]
- pensamiento (n) [attività mentale, generale] {m}
- meditación (n) [attività mentale, generale] {f}
- contemplación (n) [attività mentale, generale] {f}
- planear (v) [intenzione]
- opinar (v n) [be of the opinion that]
IT FR Francese 22 traduzioni
- évaluer (v) [opinione]
- estimer (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, opinione]
- songer (v) [decisione, ragionamento]
- considérer (v) [opinione, ragionamento, decisione, be of the opinion that]
- réflexion (n) [attività mentale, generale] {f}
- supposer (v) [opinione]
- présumer (v) [opinione]
- croire (v n) [be of the opinion that, speranze, opinione, intenzione, guess, reckon, facoltà mentale]
- trouver (v n) [be of the opinion that, opinione]
- s'imaginer (v) [immaginare]
- comprendre (v) [immaginare]
- projeter (v) [intenzione]
- penser [speranze, ragionamento, intenzione, facoltà mentale, communicate to oneself in one’s mind, be of the opinion that, guess, reckon]
- examiner attentivement (v) [decisione, ragionamento]
- pensée (n) [attività mentale, generale] {f}
- juger (v) [opinione]
- coter (v) [opinione]
- réfléchir (v) [facoltà mentale, speranze, ragionamento, intenzione, decisione]
- méditation (n) [attività mentale, generale] {f}
- cogitation (n) [attività mentale, generale] {f}
- contemplation (n) [attività mentale, generale] {f}
- être d'avis (v n) [be of the opinion that]
IT DE Tedesco 22 traduzioni
- vorstellen (sich)
- finden (v n) [be of the opinion that]
- begreifen (v) [immaginare]
- beurteilen (v) [opinione]
- meinen (v n) [be of the opinion that]
- Denken (n) [attività mentale, generale] {n}
- Nachdenken (n) [attività mentale, generale] {n}
- planen (v) [intenzione]
- abwägen (v) [decisione]
- bedenken (v) [ragionamento]
- nachdenken über (v) [decisione, ragionamento]
- annehmen (v) [opinione]
- glauben (v) [opinione, guess, reckon]
- voraussetzen (v) [opinione]
- denken (v) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, facoltà mentale, guess, reckon, intenzione, speranze]
- vornehmen (sich)
- denken an (v) [ragionamento]
- begutachten (v) [opinione]
- sich vornehmen (v) [intenzione]
- sich vorstellen (v) [immaginare]
- vornehmen (sich)
- vorstellen (sich)
IT NL Olandese 35 traduzioni
- schatten (v) [opinione]
- afwegen (v) [decisione, ragionamento]
- overwegen (n) [attività mentale, decisione, generale, ragionamento] {n}
- wikken (v) [decisione, ragionamento]
- wegen (v) [decisione, ragionamento]
- achten (v) [opinione]
- waarderen (v) [opinione]
- denken aan (v) [ragionamento]
- veronderstellen (v) [opinione]
- vermoeden (v n) [guess, reckon] {n}
- onderstellen (v) [opinione]
- geloven (v n) [guess, reckon, opinione]
- bedenken (v) [immaginare, ragionamento]
- zich voorstellen (v) [immaginare]
- zich indenken (v) [immaginare]
- van zins zijn (v) [intenzione]
- zich beraden (v) [decisione, ragionamento]
- zich bezinnen op (v) [decisione, ragionamento]
- nadenken over (v) [decisione, ragionamento]
- begrijpen (v) [immaginare]
- bevinden (v) [opinione]
- oordelen (v) [opinione]
- waarde toekennen (v) [opinione]
- denken (n) [attività mentale, be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, facoltà mentale, generale, guess, reckon, intenzione, speranze] {n}
- nadenken (n) [attività mentale, facoltà mentale, generale, intenzione, speranze] {n}
- eraan denken om (v) [intenzione, speranze, facoltà mentale]
- vinden (v n) [be of the opinion that]
- overdenken (v) [decisione, ragionamento]
- overdenking (n) [attività mentale, generale] {f}
- gepeins (n) [attività mentale, generale] {n}
- overpeinzing (n) [attività mentale, generale] {f}
- contemplatie (n) [attività mentale, generale] {f}
- plannen (v) [intenzione]
- zich voornemen (v) [intenzione]
- van mening zijn (v n) [be of the opinion that]
IT PT Portoghese 24 traduzioni
- avaliar (v) [opinione]
- classificar (v) [opinione]
- pesar (v) [decisione, ragionamento] {m}
- pensar (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, decisione, facoltà mentale, guess, reckon, intenzione, ragionamento, speranze]
- considerar (v) [ragionamento, opinione, decisione]
- refletir (v n) [communicate to oneself in one’s mind, decisione, ragionamento]
- lembrar (v) [decisione, ragionamento]
- supor (v) [opinione]
- imaginar (v) [facoltà mentale, intenzione, speranze]
- crer (v) [opinione]
- achar (v) [facoltà mentale, speranze, opinione, guess, reckon, be of the opinion that, intenzione]
- compreender (v) [immaginare]
- entender (v) [immaginare]
- conceber (v) [immaginare]
- planejar (v) [intenzione]
- pensar sobre (v) [ragionamento]
- refletir sobre (v) [decisione, ragionamento]
- julgar (v) [opinione]
- raciocinar (v) [intenzione, speranze, facoltà mentale]
- pensamento (n) [attività mentale, generale] {m}
- reflexão (n) [attività mentale, generale] {f}
- meditação (n) [attività mentale, generale] {f}
- cogitação (n) [attività mentale, generale] {f}
- contemplação (n) [attività mentale, generale] {f}
IT SV Svedese 23 traduzioni
- bedöma (v) [opinione]
- överväga (v) [decisione, ragionamento]
- tänka över (v) [decisione, ragionamento]
- fundera på (v) [decisione, ragionamento]
- tänka på (v) [decisione, ragionamento]
- anta (v) [opinione]
- förmoda (v) [opinione]
- planera (v) [intenzione]
- tro (v) [facoltà mentale, guess, reckon, intenzione, opinione, speranze]
- anse (v n) [be of the opinion that, opinione]
- föreställa sig (v) [immaginare]
- ha för avsikt (v) [intenzione]
- tänka (v n) [communicate to oneself in one’s mind, facoltà mentale, intenzione, speranze]
- fatta (v) [immaginare]
- finna (v) [opinione]
- klassa (v) [opinione]
- klassificera (v) [opinione]
- tänkande (n) [attività mentale, generale] {n}
- begrundande (n) [attività mentale, generale] {n}
- mena (v n) [be of the opinion that]
- funderande (n) [attività mentale, generale] {n}
- tänka efter (v) [decisione, ragionamento]
- tycka (v n) [be of the opinion that]
IT CS Ceco 2 traduzioni
IT PL Polacco 2 traduzioni
IT DA Danese 5 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
- gondolkodik (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
- gondol (v n) [be of the opinion that, guess, reckon] (v n)
IT RU Russo 6 traduzioni
IT HI Hindi 1 traduzione
- सोचना [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind] (socnā)
IT JA Giapponese 5 traduzioni
IT VI Vietnamita 2 traduzioni