IT Italiano dizionario: perdente
perdente ha 53 traduzioni in 8 lingue
traduzioni di perdente
- underdog (n) [competitor thought unlikely to win, concorrenza, persona - uomo]
- good-for-nothing (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] (informal)
- loser (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo, donna, uomo] (informal)
- looser
- losers
IT
ES
Spagnolo
9 traduzioni
- seguro perdedor (n) [concorrenza] {m}
- desvalido (n) [persona - uomo] {m}
- desastre (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- calamidad (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- tapado (n) [competitor thought unlikely to win]
- inútil (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- nulidad (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- perdedor (n) [uomo] {m}
- perdedora (n) [donna] {f}
IT
FR
Francese
8 traduzioni
- outsider (n) [competitor thought unlikely to win, concorrenza] {m}
- opprimé (n) [persona - uomo] {m}
- défavorisé (n) [persona - uomo] {m}
- perdant (n) [persona - uomo, uomo] {m}
- bon à rien (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- propre à rien (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- bonne à rien (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- perdante (n) [donna] {f}
IT
DE
Tedesco
8 traduzioni
- Außenseiter (n) [competitor thought unlikely to win, concorrenza] {m}
- Benachteiligte (n) [persona - uomo] {m}
- Nichtsnutz (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- Taugenichts (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- Tunichtgut (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- Verlierer (n) [uomo] {m}
- Verliererin (n) [donna] {f}
- Underdog (n) [competitor thought unlikely to win] {m}
IT
NL
Olandese
6 traduzioni
- underdog (n) [competitor thought unlikely to win, concorrenza, persona - uomo] {m}
- verdrukte (n) [persona - uomo] {m}
- nietsnut (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- flierefluiter (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- verliezer (n) [uomo] {m}
- verliesster (n) [donna] {f}
IT
PT
Portoghese
10 traduzioni
- capacho (n) [persona - uomo] {m}
- patinho (n) [concorrenza] {m}
- freguês (n) [concorrenza] {m}
- inútil (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- sujeito imprestável (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- pessoa imprestável (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- perdedor (n) [uomo] {m}
- pessoa derrotada (n) [donna] {f}
- perdedora (n) [donna] {f}
- azarão (n) [competitor thought unlikely to win]
IT
RU
Russo
6 traduzioni
- аутса́йдер (n) [competitor thought unlikely to win] (n)
- андердо́г (n) [competitor thought unlikely to win] (n)
- проигра́вший (n) [competitor thought unlikely to win] (n)
- побеждённая сторона́ (n) [competitor thought unlikely to win] (n)
- подчини́вшаяся сторона́ (n) [competitor thought unlikely to win] (n)
- неуда́чник (n) [competitor thought unlikely to win] (n)