IT Italiano dizionario: permaloso
permaloso ha 55 traduzioni in 9 lingue
traduzioni di permaloso
- touchy (a) [comportamento, easily offended; oversensitive]
- thin-skinned (a) [comportamento]
- tetchy (a) [comportamento]
- huffy (a) [comportamento]
- huffish (a) [comportamento]
- easily offended (a) [comportamento]
IT ES Spagnolo 6 traduzioni
IT FR Francese 5 traduzioni
- irritable (a) [comportamento]
- coléreux (a) [comportamento]
- irascible (a) [comportamento]
- susceptible (a) [comportamento, easily offended; oversensitive]
- ombrageux (a) [comportamento]
IT DE Tedesco 10 traduzioni
- nachtragend (a)
- übelnehmerisch (adj) [easily offended; oversensitive]
- reizbar (adj) [easily offended; oversensitive]
- empfindlich (a) [comportamento, easily offended; oversensitive]
- gereizt (adj) [easily offended; oversensitive]
- schnell beleidigt (a) [comportamento]
- schnell eingeschnappt (a) [comportamento]
- schnell gekränkt (a) [comportamento]
- dünnhäutig (a) [comportamento]
- zickig (adj) [easily offended; oversensitive]
IT NL Olandese 11 traduzioni
- wrevelig (a) [comportamento]
- prikkelbaar (a) [comportamento]
- snel geraakt (a) [comportamento]
- gauw gepikeerd (a) [comportamento]
- gauw geprikkeld (a) [comportamento]
- kregel (a) [comportamento]
- krikkel (a) [comportamento]
- kregelig (a) [comportamento]
- lichtgeraakt (a) [comportamento]
- kriegel (a) [comportamento]
- kriegelig (a) [comportamento]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- nervoso (a) [comportamento]
- irritadiço (a) [comportamento]
- irascível (a) [comportamento]
- sensível (a) [comportamento]
- melindroso (a) [comportamento]
- facilmente ofendido (a) [comportamento]
- sensível demais (a) [comportamento]
IT SV Svedese 8 traduzioni
- känslig (a) [comportamento]
- retlig (a) [comportamento]
- snarstucken (a) [comportamento]
- lättstött (a) [comportamento]
- överkänslig (a) [comportamento]
- irritabel (a) [comportamento]
- hudlös (a) [comportamento]
- lättretlig (a) [comportamento]