IT Italiano dizionario: pittoresco
pittoresco ha 38 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di pittoresco
- quaintness (n) [apparenza, villaggio]
- quaint (a) [villaggio]
- pleasantness (n) [apparenza]
- agreeableness (n) [apparenza]
- pleasingly old-fashioned (a) [villaggio]
- picturesque [paesaggio]
- scenic (a) [paesaggio]
- colourful (a) [generale]
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- carácter pintoresco (n) [villaggio] {m}
- original (a) [paesaggio, villaggio] {f}
- lo pintoresco (n) [apparenza] {m}
- pintoresco (a) [paesaggio, villaggio]
IT FR Francese 7 traduzioni
- attrait (n) [apparenza] {m}
- pittoresque suranné (n) [villaggio] {m}
- charme (n) [apparenza] {m}
- pittoresque (n) [apparenza, paesaggio, villaggio] {m}
- originalité (n) [apparenza] {f}
- cachet original (n) [apparenza] {m}
- au charme vieillot (a) [paesaggio, villaggio]
IT DE Tedesco 4 traduzioni
- anheimelnde Schlichtheit (n) [villaggio] {f}
- Gemütlichkeit (n) [apparenza] {f}
- malerisch (a) [paesaggio, villaggio]
- pittoresk (a) [paesaggio, villaggio]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- schilderachtigheid (n) [villaggio] {f}
- gezellige ouderwetsheid (n) [villaggio] {f}
- aangenaamheid (n) [apparenza] {f}
- prettigheid (n) [apparenza] {f}
- gezellig ouderwets (a) [paesaggio, villaggio]
- schilderachtig (a) [paesaggio, villaggio]
- pittoresk (a) [paesaggio, villaggio]
IT PT Portoghese 4 traduzioni
- originalidade (n) [apparenza, villaggio] {f}
- original (a) [paesaggio, villaggio] {m}
- pitoresco (n) [apparenza, paesaggio, villaggio] {m}
- panorâmico (a) [paesaggio, villaggio]
IT SV Svedese 4 traduzioni