IT Italiano dizionario: riaversi
riaversi ha 38 traduzioni in 7 lingue
traduzioni di riaversi
- revive (v) [coscienza]
- rally (v) [salute]
- come around (v) [coscienza]
- recover (v) [salute]
- come to (v) [coscienza]
- recover consciousness (v) [coscienza]
IT ES Spagnolo 4 traduzioni
- recuperarse (v) [salute]
- volver en sí (v) [coscienza]
- revivir (v) [coscienza]
- recobrar la conciencia (v) [coscienza]
IT FR Francese 6 traduzioni
- se remettre (v) [salute]
- se ressaisir (v) [salute]
- se rétablir (v) [salute]
- reprendre conscience (v) [coscienza]
- reprendre connaissance (v) [coscienza]
- revenir à soi (v) [coscienza]
IT DE Tedesco 4 traduzioni
- wieder zu sich kommen (v) [coscienza]
- zur Besinnung kommen (v) [coscienza]
- sich wieder erholen (v) [salute]
- sich wieder sammeln (v) [salute]
IT NL Olandese 7 traduzioni
- zich herstellen (v) [salute]
- weer bijkomen (v) [salute]
- bijkomen (v) [coscienza]
- weer bij bewustzijn komen (v) [coscienza]
- weer bij zijn positieven komen (v) [coscienza]
- bekomen (v) [coscienza]
- tot leven komen (v) [coscienza]
IT PT Portoghese 7 traduzioni
- despertar (v) [coscienza] {m}
- acordar (v) [coscienza]
- recuperar-se (v) [salute]
- refazer-se (v) [salute]
- reanimar-se (v) [salute]
- voltar a si (v) [coscienza]
- recobrar consciência (v) [coscienza]
IT SV Svedese 4 traduzioni
- återhämta sig (v) [salute]
- kvickna till (v) [coscienza]
- komma till sans igen (v) [coscienza]
- återfå medvetandet (v) [coscienza]