Dizionario online multilingue gratuito e banca dati dei sinonimi

Woxikon / dizionario Italiano / R / ridere a crepapelle

ridere a crepapelle ha 32 traduzioni in 7 lingue

Vai a Traduzioni Sinonimi

traduzioni di ridere a crepapelle

IT EN Inglese 5 traduzioni

double up (v) [piegarsi in due dal ridere]
be in fits (v) [stato emozionale]
explode with laughter (v) [stato emozionale]
roar with laughter (v) [stato emozionale]
double over (v) [piegarsi in due dal ridere]

IT ES Spagnolo 3 traduzioni

morirse de risa (v) [stato emozionale]
reírse a carcajadas (v) [piegarsi in due dal ridere, stato emozionale]
doblarse de risa (v) [piegarsi in due dal ridere]

IT FR Francese 5 traduzioni

éclater de rire (v) [stato emozionale]
rire aux éclats (v) [stato emozionale]
rire à gorge déployée (v) [stato emozionale]
se tordre de rire (v) [piegarsi in due dal ridere]
être plié en deux (v) [piegarsi in due dal ridere]

IT DE Tedesco 4 traduzioni

sich biegen vor Lachen (v) [piegarsi in due dal ridere]
sich krümmen vor Lachen (v) [piegarsi in due dal ridere]
in heftiges Lachen ausbrechen (v) [stato emozionale]
sich vor Lachen den Bauch halten (v) [stato emozionale]

IT NL Olandese 6 traduzioni

proesten van het lachen (v) [stato emozionale]
in lachen uitbarsten (v) [stato emozionale]
schateren (v) [stato emozionale]
schaterlachen (v) [stato emozionale]
ineenkrimpen van het lachen (v) [piegarsi in due dal ridere]
kromliggen van het lachen (v) [piegarsi in due dal ridere]

IT PT Portoghese 4 traduzioni

curvar-se (v) [piegarsi in due dal ridere]
morrer de rir (v) [stato emozionale]
cair na gargalhada (v) [stato emozionale]
dobrar-se (v) [piegarsi in due dal ridere]

IT SV Svedese 5 traduzioni

vrida sig (v) [piegarsi in due dal ridere]
ha skrattanfall (v) [stato emozionale]
kikna av skratt (v) [stato emozionale]
brista ut i skratt (v) [stato emozionale]
vika sig (v) [piegarsi in due dal ridere]

Parole prima e dopo ridere a crepapelle