IT Italiano dizionario: scettico
scettico ha 79 traduzioni in 12 lingue
traduzioni di scettico
- blasé (adj) [Unimpressed with something because of over-familiarity, comportamento]
- skeptic (n) [condizione mentale - uomo, religione - uomo]
- doubter (n) [condizione mentale - uomo, religione - uomo]
- disbelieving (a) [dubbio]
- unbelieving (a) [dubbio]
- doubting (a) [dubbio]
- skeptical (a) [dubbio, having, or expressing doubt]
IT ES Spagnolo 8 traduzioni
- hastiado (a) [comportamento]
- dudoso (a) [dubbio]
- indiferente (a) [comportamento]
- escéptico (n) [condizione mentale - uomo, dubbio, having, or expressing doubt, religione - uomo] {m}
- incrédulo (n) [condizione mentale - uomo, dubbio, religione - uomo] {m}
- vacilante (a) [dubbio]
- indeciso (a) [dubbio]
- flato (adj) [Unimpressed with something because of over-familiarity]
IT FR Francese 8 traduzioni
- hésitant (a) [dubbio]
- blasé (a) [comportamento]
- sceptique (n) [condizione mentale - uomo, dubbio, having, or expressing doubt, religione - uomo] {m}
- incrédule (n) [condizione mentale - uomo, dubbio, religione - uomo] {m}
- indécis (a) [dubbio]
- incertain (a) [dubbio]
- irrésolu (a) [dubbio]
- dubitatif (adj) [having, or expressing doubt] (adj)
IT DE Tedesco 10 traduzioni
- kühl (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical]
- zweiflerisch (a) [dubbio]
- blasiert (a) [comportamento]
- Glaubenszweifler (n) [religione - uomo] {m}
- Skeptiker (n) [condizione mentale - uomo, religione - uomo] {m}
- Zweifler (n) [condizione mentale - uomo, religione - uomo] {m}
- nicht glaubend (a) [dubbio]
- skeptisch (a) [dubbio, having, or expressing doubt]
- zweifelnd (a) [dubbio]
- ungläubig (a)
IT NL Olandese 14 traduzioni
- weifelend (a) [dubbio]
- blasé (a) [comportamento]
- geblaseerd (a) [comportamento]
- koel (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical]
- kil (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical]
- scepticus (n) [condizione mentale - uomo, religione - uomo] {m}
- twijfelaar (n) [condizione mentale - uomo, religione - uomo] {m}
- lauw (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical]
- niet gelovend (a) [dubbio]
- twijfelend (a) [dubbio]
- sceptisch (a) [dubbio]
- aarzelend (a) [dubbio]
- besluiteloos (a) [dubbio]
- onentoesiast (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] (adj n v)
IT PT Portoghese 9 traduzioni
IT SV Svedese 11 traduzioni
- skeptisk (a) [dubbio, having, or expressing doubt]
- osäker (a) [dubbio]
- tveksam (a) [dubbio]
- tvivlande (a) [dubbio]
- blasé (a) [comportamento]
- blaserad (a) [comportamento]
- kylig (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical]
- sval (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical]
- klentrogen (a) [dubbio]
- tvekande (a) [dubbio]
- villrådig (a) [dubbio]
IT DA Danese 2 traduzioni
IT HU Ungherese 3 traduzioni
- szkeptikus (adj) [having, or expressing doubt] (n)
- kételkedő (adj) [having, or expressing doubt] (adj)
- kétkedő (adj) [having, or expressing doubt] (adj)
IT RU Russo 5 traduzioni
- скепти́ческий (adj) [having, or expressing doubt] (adj)
- холо́дный (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] (adj n v)
- прохла́дный (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] (adj)
- равноду́шный (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] (adj)
- пресы́щенный (adj) [Unimpressed with something because of over-familiarity] (adj)