IT Italiano dizionario: schernire
schernire ha 53 traduzioni in 10 lingue
traduzioni di schernire
- deride (v) [persona]
- ridicule (v) [persona]
- make fun of (v) [persona]
- mock (v) [persona]
- sneer at (v) [generale]
IT
ES
Spagnolo
5 traduzioni
- mofarse de (v) [generale, persona]
- burlarse de (v) [generale, persona]
- burlarse (v) [generale, persona, to jeer; laugh at with contempt and derision]
- ridiculizar (v) [generale, persona]
- mofarse (v) [generale, persona, to make fun of (someone); to goad into responding]
IT
FR
Francese
6 traduzioni
- ridiculiser (v) [generale, persona]
- bafouer (v) [generale, persona]
- railler (v) [generale, persona]
- narguer (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- se moquer de (v) [generale, persona]
- se gausser (n v) [to jeer; laugh at with contempt and derision]
IT
DE
Tedesco
9 traduzioni
- auslachen (v) [persona]
- verhöhnen (v) [generale, persona]
- verlachen (v) [persona]
- verspotten (v) [persona, to make fun of (someone); to goad into responding]
- spotten über (v) [generale]
- spotten (n v) [to jeer; laugh at with contempt and derision]
- hänseln (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- spötteln (n v) [to jeer; laugh at with contempt and derision]
- Spott treiben mit (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (v n)
IT
NL
Olandese
6 traduzioni
- hekelen (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- uitlachen (v) [generale, persona]
- belachelijk maken (v) [generale, persona]
- bespotten (v) [generale, persona]
- spotten (n v) [to jeer; laugh at with contempt and derision]
- spotten met (v) [generale, persona]
IT
PT
Portoghese
8 traduzioni
- zombar (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- debochar (v) [generale, persona]
- troçar (v) [generale, persona]
- ridicularizar (v) [generale, persona]
- rir-se de (v) [generale, persona]
- debochar de (v) [generale, persona]
- gozar de (v) [generale, persona]
- fazer pouco de (v) [generale, persona]
IT
SV
Svedese
8 traduzioni
- smäda (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- håna (v) [generale, persona]
- förlöjliga (v) [generale, persona]
- skratta åt (v) [generale, persona]
- pika (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- häckla (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- gyckla med (v) [generale, persona]
- driva med (v) [generale, persona]
IT
BG
Bulgaro
2 traduzioni
- надсмивам се (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (v n)
- подигравам се (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (v n)
IT
HU
Ungherese
1 traduzione
- kigúnyol (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (v n)
IT
RU
Russo
3 traduzioni
- осмеивать (n v) [to jeer; laugh at with contempt and derision] (vt)
- насмехаться (n v) [to jeer; laugh at with contempt and derision] (vr)
- насмеха́ться (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (v n)