IT Italiano dizionario: scia
scia ha 29 traduzioni in 11 lingue
traduzioni di scia
IT
ES
Spagnolo
3 traduzioni
IT
FR
Francese
7 traduzioni
- trace (n v) [mark left by something that has passed along] {f}
- marque (n v) [mark left by something that has passed along] {f}
- chemin (n v) [course; way] {m}
- voie (n v) [course; way] {f}
- piste (n v) [course; way] {f}
- sillon (n v) [mark left by something that has passed along] {m}
- sillage (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {m}
IT
DE
Tedesco
1 traduzione
- Kielwasser (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {n}
IT
NL
Olandese
3 traduzioni
IT
PT
Portoghese
6 traduzioni
- trilha (n v) [course; way] {f}
- caminho (n v) [course; way] {m}
- rastro (n v) [mark left by something that has passed along] {m}
- sulco (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] {m}
- esteira (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {f}
- curso (n v) [course; way] {m}
IT
SV
Svedese
1 traduzione
- kölvatten (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] (u)
IT
CS
Ceco
2 traduzioni
IT
PL
Polacco
1 traduzione
- kilwater (n) [path left behind a ship on the surface of the water] {m}
IT
RU
Russo
2 traduzioni
- след (n v) [mark left by something that has passed along] (m)
- кильва́тер (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] (v n)
IT
JA
Giapponese
1 traduzione
- 航跡 (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] (v n)