soddisfare - Italiano

soddisfare ha 68 traduzioni in 16 lingue

IT EN Inglese 6 traduzioni

fulfill (v) [condizione, scopo]
fulfil (v) [condizione, scopo]
satisfy (v) [condizione, desiderio, domanda, fame, persona, to meet needs, to fulfill]
assuage (v) [desiderio]
gratify (v) [soddisfazione]
alleviate (v) [fame]

IT ES Spagnolo 7 traduzioni

realizar (v) [to satisfy emotionally]
satisfacer (v) [condizione, desiderio, domanda, fame, persona, scopo, soddisfazione, to meet needs, to fulfill]
saciar (v) [domanda, soddisfazione, persona, fame, desiderio]
aplacar (v) [desiderio, fame]
contentar (n adj v) [satisfy]
cumplir (v) [condizione, scopo]
cumplir con (v) [condizione]

IT FR Francese 8 traduzioni

répondre (v) [scopo, condizione]
remplir (v) [condizione, scopo]
apaiser (v) [desiderio, fame]
calmer (v) [desiderio, fame]
répondre à (v) [condizione]
satisfaire (v) [persona, to meet needs, to fulfill, soddisfazione, scopo, satisfy, fame, domanda, desiderio, condizione]
contenter (v) [desiderio, domanda, fame, persona, soddisfazione]
assouvir (v) [desiderio, domanda, persona, soddisfazione]

IT DE Tedesco 6 traduzioni

entsprechen (v) [condizione]
erfüllen (v) [condizione, scopo]
stillen (v) [desiderio, fame]
befriedigen (v) [desiderio, domanda, persona, soddisfazione, to meet needs, to fulfill]
sättigen (v) [desiderio]
zufriedenstellen (v) [to meet needs, to fulfill]

IT NL Olandese 10 traduzioni

voldoen (v) [domanda, persona, soddisfazione, to meet needs, to fulfill, desiderio]
vervullen (v) [condizione, scopo]
stillen (v) [desiderio, domanda, fame, persona, soddisfazione]
bevredigen (v) [to meet needs, to fulfill, soddisfazione, persona, domanda, desiderio, fame]
verzadigen (v) [desiderio, domanda, fame, persona, soddisfazione]
tevredenstellen (v) [domanda, soddisfazione, satisfy, persona, desiderio]
nakomen (v) [condizione, scopo]
voldoen aan (v) [condizione, scopo]
vergenoegen (n adj v) [satisfy]
voldoende zijn (v) [to meet needs, to fulfill] (v)

IT PT Portoghese 6 traduzioni

preencher (v) [scopo, condizione]
realizar (v) [to satisfy emotionally]
satisfazer (v) [condizione, desiderio, domanda, fame, persona, satisfy, scopo, soddisfazione, to meet needs, to fulfill]
aplacar (v) [desiderio, soddisfazione, persona, fame, domanda]
contentar (v) [desiderio, domanda, persona, satisfy, soddisfazione]
saciar (v) [desiderio, fame]

IT SV Svedese 6 traduzioni

uppfylla (v) [scopo, condizione]
fylla (v) [condizione, scopo]
stilla (v) [desiderio, domanda, fame, persona, soddisfazione]
mätta (v) [domanda, soddisfazione, persona, fame, desiderio]
tillfredsställa (v) [desiderio, domanda, fame, persona, soddisfazione, to meet needs, to fulfill]
nöja (n adj v) [satisfy]