IT Italiano dizionario: spalmare
spalmare ha 49 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di spalmare
IT
ES
Spagnolo
6 traduzioni
IT
FR
Francese
6 traduzioni
- étaler (v) [burro, to smear, distribute in a thin layer]
- étendre (v) [lozione]
- tartiner (v) [burro]
- beurrer (v) [burro]
- s'enduire de (v) [lozione]
- badigeonner (v n) [to spread (a substance)]
IT
DE
Tedesco
6 traduzioni
- verstreichen (v)
- auftragen (n) [to smear, distribute in a thin layer]
- beschmieren (n) [to smear, distribute in a thin layer]
- schmieren (v) [lozione, to spread (a substance)]
- streichen (v)
- bestreichen (v) [burro, to smear, distribute in a thin layer]
IT
NL
Olandese
4 traduzioni
- smeren (v) [burro, lozione, to smear, distribute in a thin layer, to spread (a substance)] {n}
- besmeren (n) [to smear, distribute in a thin layer]
- bestrijken (n) [to smear, distribute in a thin layer]
- uitsmeren (n) [to smear, distribute in a thin layer, to spread (a substance)]
IT
SV
Svedese
4 traduzioni
IT
PL
Polacco
6 traduzioni
- mazać (v n) [to spread (a substance)]
- smarować (n) [to smear, distribute in a thin layer, to spread (a substance)]
- rozsmarowywać (n) [to smear, distribute in a thin layer]
- pomazać (v n) [to spread (a substance)] (v n)
- posmarować (v n) [to spread (a substance)] (v n)
- rozsmarować (n) [to smear, distribute in a thin layer] (n)
IT
RU
Russo
5 traduzioni
- разма́зывать (v n) [to spread (a substance)] (v n)
- разма́зать (v n) [to spread (a substance)] (v n)
- ма́зать (v n) [to spread (a substance)] (v n)
- нама́зать (n) [to smear, distribute in a thin layer] (v n)
- нама́зывать (n) [to smear, distribute in a thin layer] (n)
IT
JA
Giapponese
2 traduzioni