IT Italiano dizionario: spaventato
spaventato ha 138 traduzioni in 13 lingue
traduzioni di spaventato
- afraid (a) [paura, sentimento]
- frightened (a) [paura]
- fearful (adj) [frightened, filled with terror, paura, sentimento]
- anxious (a) [sentimento]
- scared (adj) [afraid, frightened, sentimento]
- horrified (a) [sentimento]
- shocked (a) [sentimento]
- aghast (a) [sentimento, terrified]
- appals
- frightens
- terrified
IT ES Spagnolo 18 traduzioni
- preocupado (a) [sentimento, paura]
- asustado (adj) [afraid, frightened, paura, sentimento, terrified]
- espantado (a) [paura, sentimento, terrified]
- temeroso (adj) [frightened, filled with terror, paura, sentimento]
- inquieto (a) [paura, sentimento]
- ansioso (a) [paura, sentimento]
- miedoso (a) [sentimento, paura, frightened, filled with terror]
- ansiosamente (a) [paura, sentimento]
- nerviosamente (a) [paura, sentimento]
- trastornado (a) [sentimento]
- estupefacto (a) [sentimento]
- horrorizado (a) [sentimento, terrified]
- aterrorizado (a) [sentimento]
- pasmado (a) [sentimento, terrified]
- boquiabierto (a) [sentimento]
- destrozado (a) [sentimento]
- atemorizado (adj) [terrified]
- aterrado (adj) [terrified]
IT FR Francese 28 traduzioni
- étourdi (a) [sentimento]
- peureux (adj) [frightened, filled with terror] {m}
- peureuse (adj) [frightened, filled with terror] {f}
- effrayé (adj) [afraid, frightened, paura, sentimento, terrified]
- pris de peur (a) [paura, sentimento]
- anxieux (a) [paura, sentimento]
- angoissé (a) [paura, sentimento]
- craintif (adj) [frightened, filled with terror, paura, sentimento]
- soucieux (a) [paura, sentimento]
- inquiet (a) [paura, sentimento]
- timoré (a) [sentimento, paura]
- nerveusement (a) [paura, sentimento]
- anxieusement (a) [paura, sentimento]
- bouleversé (a) [sentimento]
- horrifié (a) [sentimento]
- choqué (a) [sentimento]
- scandalisé (a) [sentimento]
- atterré (a) [sentimento]
- stupéfait (adj) [terrified, sentimento]
- pantois (a) [sentimento, terrified]
- assommé (a) [sentimento]
- ahuri (a) [sentimento]
- complètement retourné (a) [sentimento]
- affolé (adj) [terrified]
- paniqué (adj) [terrified] (informal)
- épouvanté (adj) [terrified]
- effaré (adj) [terrified]
- craintive (adj) [frightened, filled with terror] (adj)
IT DE Tedesco 12 traduzioni
- erschüttert (a) [sentimento]
- ängstlich (adj) [afraid, frightened, frightened, filled with terror, paura, sentimento]
- angstvoll (a) [paura]
- bang (a) [paura, sentimento]
- bange (adj) [afraid, frightened, sentimento]
- beängstigt (a) [sentimento]
- furchtsam (adj) [frightened, filled with terror, paura]
- bestürzt (a) [sentimento, terrified]
- entsetzt (a) [sentimento]
- erschrocken (adj) [afraid, frightened, sentimento]
- fassungslos (adj) [terrified]
- zutiefst erschrocken (adj) [terrified] (adj)
IT NL Olandese 14 traduzioni
- bang (a) [paura, sentimento, afraid, frightened]
- bevreesd (a) [paura, sentimento]
- huiverig (a) [paura, sentimento]
- angstig (a) [paura, sentimento]
- bezorgd (a) [paura, sentimento]
- beducht (a) [paura, sentimento]
- angstvallig (a) [paura, sentimento]
- versteld (a) [sentimento]
- geschokt (a) [sentimento]
- ontzet (a) [sentimento]
- ontsteld (a) [sentimento]
- in de war (a) [sentimento]
- overrompeld (a) [sentimento]
- ontredderd (a) [sentimento]
IT PT Portoghese 18 traduzioni
- transtornado (a) [sentimento]
- medroso (a) [paura, sentimento] {m}
- assustado (adj) [afraid, frightened, paura, sentimento]
- espantado (a) [paura, sentimento]
- temeroso (a) [paura, sentimento]
- ansioso (a) [paura, sentimento]
- receoso (a) [paura, sentimento]
- preocupado com (a) [paura, sentimento]
- nervosamente (a) [paura, sentimento]
- ansiosamente (a) [paura, sentimento]
- horrorizado (a) [sentimento]
- chocado (a) [sentimento]
- pasmado (a) [sentimento]
- embasbacado (a) [sentimento]
- boquiaberto (a) [sentimento]
- abalado (a) [sentimento]
- pasmo (adj) [terrified]
- amedrontado (adj) [frightened, filled with terror]
IT SV Svedese 18 traduzioni
- upprörd (a) [sentimento]
- rädd (adj) [afraid, frightened, paura, sentimento]
- ängslig (a) [paura, sentimento]
- räddhågad (a) [paura, sentimento]
- lättskrämd (a) [paura, sentimento]
- orolig (a) [paura, sentimento]
- nervöst (a) [sentimento, paura]
- ängsligt (a) [paura, sentimento]
- skräckslagen (a) [sentimento]
- stel av fasa (a) [sentimento]
- förfärad (a) [sentimento]
- bedövad (a) [sentimento]
- alldeles lamslagen (a) [sentimento]
- chockad (a) [sentimento]
- chockerad (a) [sentimento]
- häpen (adj) [terrified]
- förskräckt (adj) [terrified]
- bestört (adj) [terrified]
IT BG Bulgaro 4 traduzioni
IT HU Ungherese 2 traduzioni
IT RU Russo 5 traduzioni
- ошеломлённый (adj) [terrified]
- напу́ганный (adj) [afraid, frightened] (adj)
- испу́ганный (adj) [afraid, frightened, frightened, filled with terror] (adj)
- боя́щийся (adj) [afraid, frightened] (adj)
- пугли́вый (adj) [frightened, filled with terror] (adj v n)
IT JA Giapponese 4 traduzioni
IT VI Vietnamita 3 traduzioni